Jahn Rome I Wonder

Jahn Rome - I Wonder

Lyrics and translation Jahn Rome - I Wonder

I Wonder

Мне интересно

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь.

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

Mhmm

Ммм.

I'm swallowed by the reasons

Меня поглощают причины,

And caught up in a race

И я попал в ловушку гонки.

If you show me your weakness

Если ты покажешь мне свою слабость,

Then I could walk away

Тогда я смогу уйти.

Did I forget the reasons

Я забыл причины

Or have I lost the place?

Или я потерял место?

If I show all my weakness

Если я покажу всю свою слабость,

Would they just turn the page?

Просто перевернут ли они страницу?

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

Mhmm

Ммм.

It was last week

Это было на прошлой неделе,

I tried to tell you what I felt

Я пытался сказать тебе, что чувствую.

Maybe it was silly

Может быть, это было глупо,

Maybe I was just feeling myself

Может быть, я просто чувствовал себя собой.

I thought that you would listen

Я думал, что ты будешь слушать,

As long as it was clear I was committed

Пока было ясно, что я предан делу.

I thought myself in circles

Я думал о себе по кругу,

Just to understand a feeling

Просто чтобы понять чувство.

"Was I lost?"

"Я потерялся?"

What a question that could be

Какой это мог быть вопрос.

So much of what I say feels like it means nothing to me

Так много из того, что я говорю, кажется, ничего для меня не значит,

'Cause a truly honest life is silent

Потому что по-настоящему честная жизнь тиха.

So what's the implication

Так в чем смысл

Telling me to keep it quiet

Говорить мне молчать

And frame myself inside the sights

И вписать себя в прицел

Of folks in autopilot

Людей на автопилоте?

I think I should go

Я думаю, мне пора идти.

"Would you wanna come back once you hit the road?"

"Ты захочешь вернуться, как только выйдешь на дорогу?"

I've been overthinking everything I shouldn't ever known

Я слишком много думал обо всем, о чем не должен был знать.

Then I try to push passed everything I want

Потом я пытаюсь пройти мимо всего, чего хочу,

Keep thinking about it

Продолжаю думать об этом.

I remember saying "no no no

Я помню, как говорил: "Нет, нет, нет,

I need everything I've earned

Мне нужно все, что я заработал.

This is not for show"

Это не для показухи".

Ugh. What an empty statement

Уф. Какое пустое заявление.

I'm ashamed to see myself among that group of faces

Мне стыдно видеть себя среди этой толпы лиц.

This ain't fun

Это не смешно.

I'm swallowed by the reasons

Меня поглощают причины,

And caught up in a race

И я попал в ловушку гонки.

If you show me your weakness

Если ты покажешь мне свою слабость,

Then I could walk away

Тогда я смогу уйти.

Did I forget the reasons

Я забыл причины

Or have I lost the place?

Или я потерял место?

If I show all my weakness

Если я покажу всю свою слабость,

Would they just turn the page?

Просто перевернут ли они страницу?

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь.

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь,

I wonder how you wait

Мне интересно, как ты ждешь.

Rate the translation

Writer(s): John Rome

Album

Jahny

date of release

14-01-2019

1 It's Not Enough
2 I Wonder
3 Drive
4 Easy
5 Sometimes
6 Way Out
7 Probably

More albums

Do You Want That? - Single

Little Things - Single

Only Human (Stripped)

I Hope You'll Change

Don't Mind - Single

Attention! Feel free to leave feedback.