Lyrics and translation Jahn Rome - Round & Round

Round & Round

It go round and round
It go round and round

Is every step in just a step out too?
I try to focus on my breath in and out I do
I try to toss away the lens, watch it all just move
I try to let go of the tears when I can't get through

Well nonetheless I guess I gotta I fa ll apart in the morning of every day
Maybe I'll just burn in the middle I fell into the flame
Maybe it's just time to be honest
I've had success but now the present has got harder to swallow

Sometimes it's feeling alright
Like I could be alright
And I start to have dreams
And my body feels light
But then my spine curves
As I'm turning my back
I can't find the right words
I don't know the right path

Messages from my friends
They asking me how I'm doing
They wanted to get together
They're wondering "how's the music?"
I'm bitter and disappointed
Failing and can't avoid it
This circle that I am swimming in's leaving me out of choices

It go round and round
It go round and round
It go round and round
It go round and round

It go round and round
It go round and round
It go round and round
It go round and round

It go round and round
It go round and round

It go round and round
It go round and round

It go round and round
It go round and round

Круговорот

Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу

Каждый ли шаг - это шаг в никуда?
Я стараюсь сосредоточиться на дыхании, на вдохе и выдохе
Я пытаюсь снять линзы и просто наблюдать, как всё движется
Я пытаюсь сдержать слёзы, когда не могу пройти через это

Что ж, тем не менее, думаю, мне приходится разваливаться на части каждое утро
Может быть, я просто сгорю дотла в пламени, в которое попал(а)
Может быть, просто пришло время быть честным(ой)
Я добивался(лась) успеха, но теперь настоящее стало труднее принимать

Иногда мне кажется, что всё в порядке
Что всё может быть хорошо
И я начинаю видеть сны
И моё тело становится лёгким
Но потом мой позвоночник искривляется
Когда я поворачиваюсь спиной
Я не могу найти нужных слов
Я не знаю правильного пути

Сообщения от моих друзей
Они спрашивают, как у меня дела
Они хотят встретиться
Они интересуются: "Как музыка?"
Я ожесточен(а) и разочарован(а)
Терплю неудачи и не могу этого избежать
Этот круг, в котором я плаваю, лишает меня выбора

Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу

Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу

Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу

Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу

Всё ходит по кругу
Всё ходит по кругу