Lyrics and translation Jahn Teigen - Mil etter mil - 2009 Remastered Version

Mil etter mil - 2009 Remastered Version

Hvil deg nå, du er sliten
Hvil din kropp før din kraft ebber ut
Vann pipler inn i dine sko
Du vandrer i regnet

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Søk mot meg, hvis du lengter
Rett ditt sinn mot et annet sted
Kom hit hvor jeg er, hvor solen er nær
Du må ikke gå

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Og det er langt å gå
Det er lengselen som driver deg
Mot et lys som du kan se men ikke jeg
Tenk deg om nå
Hvor farer du hen
Du har vandret alt for lenge

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Tenk deg om nå
Hvor farer du hen
Du har vandret alt for lenge

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Mile After Mile - 2009 Remastered Version

Rest now, you are tired
Rest your body before your strength fades
Water trickles into your shoes
You wander in the rain

Mile after mile after mile
After mile after mile after mile

Seek me out, if you long
Turn your mind to another place
Come here where I am, where the sun is near
You mustn't go

Mile after mile after mile
After mile after mile after mile

And it's a long way to go
It's the longing that drives you
Towards a light that you can see but I cannot
Think again now
Where are you going
You have wandered for far too long

Mile after mile after mile
After mile after mile after mile

Think again now
Where are you going
You have wandered for far too long

Mile after mile after mile
After mile after mile after mile
After mile after mile after mile
After mile after mile after mile