Lyrics and translation Jahn Teigen - Mil etter mil - 2009 Remastered Version

Mil etter mil - 2009 Remastered Version

Hvil deg nå, du er sliten
Hvil din kropp før din kraft ebber ut
Vann pipler inn i dine sko
Du vandrer i regnet

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Søk mot meg, hvis du lengter
Rett ditt sinn mot et annet sted
Kom hit hvor jeg er, hvor solen er nær
Du må ikke gå

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Og det er langt å gå
Det er lengselen som driver deg
Mot et lys som du kan se men ikke jeg
Tenk deg om nå
Hvor farer du hen
Du har vandret alt for lenge

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Tenk deg om nå
Hvor farer du hen
Du har vandret alt for lenge

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Mille après mille - Version remasterisée 2009

Repose-toi maintenant, tu es fatigué
Repose ton corps avant que ta force ne s'épuise
L'eau s'infiltre dans tes chaussures
Tu marches sous la pluie

Mille après mille après mille
Après mille après mille après mille

Cherche-moi, si tu as besoin de moi
Dirige ton esprit vers un autre endroit
Viens ici où je suis, où le soleil est proche
Ne pars pas

Mille après mille après mille
Après mille après mille après mille

Et il y a loin à parcourir
C'est le désir qui te guide
Vers une lumière que tu peux voir mais que je ne peux pas
Réfléchis maintenant
Où vas-tu ?
Tu as marché trop longtemps

Mille après mille après mille
Après mille après mille après mille

Réfléchis maintenant
Où vas-tu ?
Tu as marché trop longtemps

Mille après mille après mille
Après mille après mille après mille
Après mille après mille après mille
Après mille après mille après mille