Lyrics and translation Jahneration feat. Balik - Family

Family

Yes mi real bredren dem mi a need
'Cos fi work hard you fi make sure to put trust first indeed
Ain't no place fi no lazy boy dem inna me team
All i Want is a good squad and a sweet herb fi steam you know!

No Badda try fi test me family
Turkish, John Boom, Mista Bapt and mista Curly!
We nah go give it up till we reach up to the top
Max gimme the light now, Vince turn the massive up!

With me family,
Family I know seh none a dem can neva
Lead us astray This is my family, family
Me linky dem deh ya and we hold on steady
It's just my family, family
All united we stand firm, inna dis ya long journey
With me family, family
This is how we do it listen up we story

Coz me coulda never trust nobody else but my family
We share the same goal, spirit and mentality
The whole a we crazy, full a vitality
That's why we a work hard fi reach a high quality
So di posse strong like a mineral
All sing along in the minivan
Go pon the road, I roll with my team
2 bookers and a businessman
Open minds no radical
Bet we make the whole a di gyal dem Scream
When they see balik switch up the style...

Dans la vie comme au travail on essaie de se mettre bien
Oui de se mettre au mieux si possible avec les siens
Est-ce que tu te souviens?
La famille est la force essentielle sans laquelle tu n'es rien
Moi je roule avec la mienne
Elle me donne des ailes
Me donne de l'air et des points de repère
Elle est mon éolienne, mon panneau solaire
Family things où se gèrent mes affaires
On ne pourra pas confier nos secrets à la terre entière
Aujourd'hui la confiance vaut de l'or, tu le sais mon frère
Ainsi vas la family, Family
I know seh none a dem cyan neva lead us astray
On parle de family, family
On en a qu'une seule et on la garde a vie
Protège ta family, family
All united we stand firm, inna dis ya long journey
With me family, family

C'est Jahneration et Balik on te dit, protège ta family

Семья

Да, мои настоящие братья, они мне нужны,
Ведь чтобы усердно работать, нужно сначала убедиться в доверии.
В моей команде нет места лентяям,
Всё, что мне нужно, это хорошая команда и сладкая травка, чтобы расслабиться, понимаешь?

Даже не пытайся испытывать мою семью,
Турецкий, Джон Бум, Мистер Бапт и Мистер Керли!
Мы не сдадимся, пока не достигнем вершины,
Макс, дай мне огня, Винс, врубай музыку!

С моей семьей,
Семьей, я знаю, что никто из них никогда
Не собьет нас с пути. Это моя семья, семья,
Мои близкие здесь, и мы держимся крепко.
Это просто моя семья, семья,
Все вместе мы стоим твердо в этом долгом путешествии.
С моей семьей, семьей,
Вот как мы это делаем, послушай нашу историю.

Потому что я никогда не мог доверять никому, кроме своей семьи.
У нас общая цель, дух и менталитет.
Мы все безбашенные, полные жизненной энергии.
Вот почему мы усердно работаем, чтобы достичь высокого качества.
Наша команда сильна, как минерал,
Все поют вместе в минивэне,
Едем по дороге, я качу со своей командой,
Два букера и бизнесмен.
Открытые умы, никаких радикалов,
Спорим, мы заставим всех девчонок кричать,
Когда они увидят, как Балик меняет стиль...

В жизни, как и на работе, мы стараемся жить хорошо,
Да, жить как можно лучше со своими близкими.
Ты помнишь?
Семья — это главная сила, без которой ты ничто.
Я живу со своей,
Она дает мне крылья,
Дает мне воздух и ориентиры.
Она — моя ветряная мельница, моя солнечная батарея.
Семейные дела, где решаются мои вопросы.
Мы не можем доверить свои секреты всему миру.
Сегодня доверие на вес золота, ты знаешь, брат.
Так вот и семья, семья,
Я знаю, что никто из них никогда не собьет нас с пути.
Мы говорим о семье, семье,
Она у нас одна, и мы храним ее всю жизнь.
Береги свою семью, семью,
Все вместе мы стоим твердо в этом долгом путешествии.
С моей семьей, семьей,

Это Jahneration и Balik говорят тебе: береги свою семью.