Lyrics and translation Jahneration feat. Naâman - Expand Yourself

Expand Yourself

Yes I do me best
To get the best of me,
No stress, no rush, no pressure, no need
To be locked up in your own cell
Remember seh the past gone, you cyan well
On wah happened before, wah happened to you no matter anymore
The futur nah go wait for you so open the score
You haffi move on for sure, cause today it a the day
When the lion haffi roar
Down here
No matta which color you wear don′t stare
At your past, go forward on your way!
Up deh
Don't let nobody take your dreams away

No we can′t live a long life without love
The only key to get closer from above
We're the ones who did rise from the dust
Ohohoh, reachin upper is a must
Expand your heart and grow
Expand yourself
Haffi make the whole world know
Expand yourself

Used to never like the rocky road
Feel better in my confort zone
Until the day I finally find out my role
Ready fi reach me goal, I heard a little voice inna me soul
Expand youself
Grow big like little Mario
Check up on a friend fi make sure him no
Wanna stab you in the back because them a talk yeah
So never let them style you
Know seh what you posses never had no kind a value
But monney you a prefa
It make you be someone new
Might as well become a queffa,
Make sure it neva trick you betta listen to
Your heart when everything start to fall apart
And try to seize the day and enjoy the next one too

No we can't live a long life without love
The only key to get closer from above
We′re the ones who did rise from the dust
Ohohoh, reachin upper is a must
Expand your heart and grow
Expand yourself
Haffi make the whole world know
Expand yourself

There is a fire in my chest that keep on burning
Every single day the sun arises all is working well
Grow your roots fi keep expanding
Man haffi know the wholw is one and they cannot divide it that way
Front of the truth the world is shaking
Still we got to push a little more until we make it
Be yourself and never fake it, no way
Cause who did saw the seeds gwaan reap the corn
Be blessed if you breed life where they brought destruction all over
And if we knew better where we′r from
We all would move forward to where we belong
And I, can't stop, singing my song on my way
Warn the people tell them be ready, Jahneration haffi play
In everthing I got to see no matter what them ah say
Inna our chest we′ll find our inner way

No we can't live a long life without love
The only key to get closer from above
We′re the ones who did rise from the dust
Ohohoh, reachin upper is a must
Expand your heart and grow
Expand yourself
Every little thing a gwaan so, (expand yourself) yeah
Expand your heart and grow (expand yourself)
Haffi make the whole world know, (expand yourself)whole world know
Expand your heart and grow,
Expand yourself
Every little thing a gwaan so
Expand yourself

Расширь себя

Да, я делаю все возможное,
Чтобы стать лучшей версией себя,
Без стресса, без спешки, без давления, без необходимости
Быть запертым в своей собственной клетке.
Помни, что прошлое ушло, ты не можешь держаться
За тем, что случилось раньше, что случилось с тобой, больше не имеет значения.
Будущее не будет ждать тебя, так открой счет.
Ты должна двигаться дальше, наверняка, потому что сегодня тот день,
Когда лев должен рычать.
Здесь, внизу,
Неважно, какой цвет ты носишь, не смотри
В свое прошлое, иди вперед по своему пути!
Там, наверху,
Не позволяй никому украсть твои мечты.

Мы не можем прожить долгую жизнь без любви,
Единственный ключ, чтобы приблизиться к небесам.
Мы те, кто поднялся из праха,
О-о-о, достичь вершины — наша обязанность.
Расширь свое сердце и расти,
Расширь себя.
Должен дать знать всему миру,
Расширь себя.

Раньше мне не нравилась каменистая дорога,
Чувствовал себя лучше в своей зоне комфорта,
Пока однажды я наконец не нашел свою роль.
Готов достичь своей цели, я услышал тихий голос в своей душе:
"Расширь себя,
Вырасти большим, как маленький Марио.
Проверь друга, чтобы убедиться, что он не
Хочет ударить тебя в спину, потому что они говорят, да.
Так что никогда не позволяй им управлять тобой.
Знай, что то, чем ты обладаешь, никогда не имело никакой ценности,
Но деньги ты предпочитаешь,
Они делают тебя кем-то новым.
Можешь с таким же успехом стать пустышкой,
Убедись, что это никогда не обманет тебя, лучше послушай
Свое сердце, когда все начинает рушиться,
И постарайся воспользоваться сегодняшним днем и насладиться следующим тоже".

Мы не можем прожить долгую жизнь без любви,
Единственный ключ, чтобы приблизиться к небесам.
Мы те, кто поднялся из праха,
О-о-о, достичь вершины — наша обязанность.
Расширь свое сердце и расти,
Расширь себя.
Должен дать знать всему миру,
Расширь себя.

В моей груди горит огонь, который продолжает гореть,
Каждый день восходит солнце, все работает хорошо.
Расти свои корни, чтобы продолжать расширяться,
Человек должен знать, что целое — это одно, и они не могут разделить его таким образом.
Перед лицом правды мир дрожит,
Тем не менее, мы должны продвинуться еще немного, пока не добьемся своего.
Будь собой и никогда не притворяйся, ни за что,
Потому что кто посеял семена, тот пожнет кукурузу.
Будь благословенна, если ты взращиваешь жизнь там, где они принесли разрушения повсюду,
И если бы мы лучше знали, откуда мы,
Мы все двигались бы вперед туда, где нам место.
И я не могу перестать петь свою песню по пути,
Предупреждаю людей, говорю им, будьте готовы, Jahneration должна играть.
Во всем, что я должен увидеть, неважно, что они говорят,
В нашей груди мы найдем свой внутренний путь.

Мы не можем прожить долгую жизнь без любви,
Единственный ключ, чтобы приблизиться к небесам.
Мы те, кто поднялся из праха,
О-о-о, достичь вершины — наша обязанность.
Расширь свое сердце и расти,
Расширь себя.
Каждая мелочь происходит так (расширь себя), да.
Расширь свое сердце и расти (расширь себя),
Должен дать знать всему миру (расширь себя), всему миру,
Расширь свое сердце и расти,
Расширь себя.
Каждая мелочь происходит так,
Расширь себя.