Lyrics and translation Jahneration feat. Volodia - Up Deh

Up Deh

We go up deh
We follow the light
None of them can stop me now
It's a hard road to climb, but we never run alone

A listen what we say (up deh)
We troding on the way now (up deh)
From Monday to Sunday
We go up deh, up deh

Step up in our lives like a warrior
Me no 'fraid a no wall and no barrier
If you like the style please sing "dis ya one ya
Is there any soldier in the area?

So me say life is not what you think it is
Too much craven affinities
And the keys of life are easy me
Say: find the good where the wicked is
Watch your back and the enemies
Be careful who you please
Move and go straight up like di bubble of a gin fizz

The race is long don't you rush up
To go up deh man you gotta get up now
If you don't box you're gonna get knock down

We haffi tell dem on time
Me tell di youths dem fi wise up, shine a light inna di dark
No time fi waste, man no time fi skylark
Ah weh you a go? Do you can stop a dog fi bark
And you can't light up a fire if you ain't got no spark
Mister government listen up
You can rely on Jahneration and friends to fill your cup
With our secret guest we put our session on top
It's a di mad sick session, Volodia what's up?

Ca fait OK
Les clés faut les stocker
Il n'suffit pas de toquer parfois les portes restent bloquées
Oser, forcer le destin, tirer les loquets
Décoder les laissez-passer quand t'es du mauvais côté
"Ohoho" Parfois ça t'claque au nez, tu restes seul
A attendre sur le palier "Yeahyeahyeah"
Si ce n'est pas à ta portée, c'est qu'c'n'est pas l'heure alors
Forces pas sur la poignée

Ouvres tes propres portes avant d'vouloir ouvrir celles des autres
Une étape ne se saute pas,
On est tentés à notre époque, déverrouiller c'qui bloque
Demandes à Ogach et Théo,
Sur les Mic Sessions, personne ne nous stoppe
Dérouté pas dégoûté, douter mais goûter, écoutez
Les coups de défoules et de blues, la vie de groupe finit par souder
C'est cool et bouger jusqu'à s'écrouler,
Dechaîné, envoûté, par la foule effarée venue groover!

Вверх Туда

Мы поднимаемся туда
Мы следуем за светом
Никто не может остановить меня сейчас
Это трудный путь, но мы никогда не бежим в одиночку

Послушай, что мы говорим (вверх туда)
Мы идем по пути сейчас (вверх туда)
С понедельника по воскресенье
Мы идем вверх туда, вверх туда

Вступай в нашу жизнь, как воин
Мне не страшны никакие стены и барьеры
Если тебе нравится стиль, пожалуйста, пой "вот этот"
Есть ли здесь солдаты?

Итак, я говорю, жизнь не такая, какой ты ее себе представляешь
Слишком много трусливых влечений
А ключи к жизни легки для меня
Скажи: найди добро там, где зло
Следи за своей спиной и врагами
Будь осторожна, кому ты угождаешь
Двигайся и иди прямо вверх, как пузырьки в джин-физзе

Гонка длинная, не спеши
Чтобы подняться туда, нужно встать сейчас
Если ты не будешь бороться, тебя собьют с ног

Мы должны сказать им вовремя
Я говорю молодежи, чтобы они поумнели, зажгли свет во тьме
Нет времени терять, нет времени на глупости
Куда ты идешь? Ты можешь помешать собаке лаять
И ты не можешь разжечь огонь, если у тебя нет искры
Господин правительство, послушайте
Вы можете положиться на Jahneration и друзей, чтобы наполнить вашу чашу
С нашим секретным гостем мы выводим нашу сессию на вершину
Это безумно крутая сессия, Володя, как дела?

Все в порядке
Ключи нужно хранить
Недостаточно стучать, иногда двери остаются запертыми
Осмелиться, заставить судьбу, потянуть защелки
Расшифровать пропуска, когда ты на неправильной стороне
"Охохо" Иногда тебе хлопают дверью перед носом, ты остаешься один
Ждать на лестничной площадке "Да-да-да"
Если это вне твоей досягаемости, значит, еще не время
Не дави на ручку

Открой свои собственные двери, прежде чем пытаться открыть чужие
Этап не пропускается
В наше время мы склонны разблокировать то, что заблокировано
Спросите Огача и Тео
На Mic Sessions нас никто не остановит
Сбитый с толку, но не разочарованный, сомневайся, но пробуй, слушай
Всплески гнева и тоски, жизнь в группе в конечном итоге сплачивает
Это круто и двигаться до изнеможения,
Освобожденный, очарованный, испуганной толпой, пришедшей танцевать!