Jahneration - Badminds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahneration - Badminds




Badminds
Плохие мысли
If you don't hear no badmind talking
Если ты не слышишь злословия,
Sing
Пой!
If you don't hear and keep on shining
Если ты не слышишь и продолжаешь сиять,
Sing
Пой!
If you don't hear no badmind talking
Если ты не слышишь злословия,
Sing
Пой!
Let's take it higher
Давай взлетим выше,
And turn to fire
И обратимся в огонь.
Cause nuff a dem a chat bout dis
Потому что многие из них болтают об этом,
And dem chat bout dat
И болтают о том,
And a gwaan like dem a di baddest general
И ведут себя, как будто они самые крутые генералы.
Dem got you pon dem list, using tricks and traps
Ты у них в списках, они используют хитрости и ловушки,
Fe shut up your mouth and lead you pon the wrong track
Чтобы закрыть тебе рот и сбить тебя с пути.
But no, It nah go work
Но нет, это не сработает,
Cause we a solid as a rock and none a dem can hurt
Потому что мы тверды, как скала, и никто из них не может причинить нам боль.
My notes, cah dem a burn
Мои слова жгут,
Di chatty mouth dem ago get what dem deserve
Болтуны получат то, что заслужили.
Yes it a burn burn burn
Да, это горит, горит, горит,
And all the wicked men shall learn
И все злодеи узнают,
Seh good ago triumph ova evil
Что добро победит зло.
Make me tell you this now
Позволь мне сказать тебе сейчас,
Seh we never bow down, we a stand firm
Что мы никогда не склонимся, мы будем стоять твёрдо,
Cah we know seh di table turn
Потому что мы знаем, что ситуация изменится.
And no badda come ya fe stop we from climb up di ladder and go further
И не смей приходить сюда, чтобы помешать нам подняться по лестнице и идти дальше.
If you don't hear no badmind talking
Если ты не слышишь злословия,
Sing
Пой!
If you don't hear and keep on shining
Если ты не слышишь и продолжаешь сиять,
Sing
Пой!
If you don't hear no badmind talking
Если ты не слышишь злословия,
Sing
Пой!
Let's take it higher
Давай взлетим выше,
And turn to fire
И обратимся в огонь.
Badmind dem a parasites, a tru dem all devour you energy
Завистники - паразиты, они пожирают твою энергию,
Break dung you hopes and your highest expectations
Разрушают твои надежды и самые высокие ожидания,
Bring you down by any means necessary
Опускают тебя любыми необходимыми средствами.
Chatty mour a spread phony allegations
Болтуны распространяют ложные обвинения.
Frown, but you see dem break down
Хмурятся, но ты видишь, как они ломаются,
Cah badness is a shell where you feel like inna fortress
Потому что злоба - это скорлупа, в которой ты чувствуешь себя, как в крепости.
And we've grown up in the same town
И мы выросли в одном городе,
Background a di same still dem jealous a di success
У нас одинаковое прошлое, но они завидуют успеху.
If you don't hear no badmind talking
Если ты не слышишь злословия,
Sing
Пой!
If you don't hear and keep on shining
Если ты не слышишь и продолжаешь сиять,
Sing
Пой!
If you don't hear no badmind talking
Если ты не слышишь злословия,
Sing
Пой!
Let's take it higher
Давай взлетим выше,
And turn to fire
И обратимся в огонь.
Watcha now here come di young champion
Смотри, вот идёт молодой чемпион,
Fresh a vibes and deh ya with mi gang
Полон энергии и здесь со своей бандой.
Make some noise fe di Jahneration
Пошумите для Jahneration!
We nah go wait fe di armageddon
Мы не будем ждать Армагеддона.
Watcha now it shouldn't take no long
Смотри, это не займёт много времени,
We burn di fakes ones inna one song
Мы сожжём фальшивок в одной песне.
Just the time fe make the place shell down
Самое время, чтобы взорвать это место.
We haffi tell dem we neva back down
Мы должны сказать им, что мы никогда не отступаем.
No we never back down
Нет, мы никогда не отступаем.
We neva take a sit next to satan throne
Мы никогда не сядем рядом с троном сатаны.
We just wan di devil to get back underground
Мы просто хотим, чтобы дьявол вернулся под землю.
Too much devils and vampires ina town
Слишком много дьяволов и вампиров в городе.
We haffi chant dem down
Мы должны прогнать их.
Ah so we call pon the warriors
Так мы призываем воинов,
Call pon the real ones
Призываем настоящих,
Weh no fear di struggle of resistance
Которые не боятся борьбы сопротивления.
Together we'll rise up
Вместе мы восстанем.
Keep your head and eyes up
Держи голову и глаза поднятыми
And wait fe di chorus to come up
И жди, когда наступит припев.
If you don't hear no badmind talking
Если ты не слышишь злословия,
Sing
Пой!
If you don't hear and keep on shining
Если ты не слышишь и продолжаешь сиять,
Sing
Пой!
If you don't hear no badmind talking
Если ты не слышишь злословия,
Sing
Пой!
Let's take it higher
Давай взлетим выше,
And turn to fire
И обратимся в огонь.





Writer(s): Baptiste Dominique Cazaubon, Vincent Charpin, Arthur Hadjoglou, Augustin Gilles Herreman, Clement Rinauro, Theophile Chalamon


Attention! Feel free to leave feedback.