Jahneration - Cease Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahneration - Cease Fire




Cease Fire
Прекращение огня
Cease fire!
Прекращение огня!
It's been too long, we've had enough of your desires
Это слишком долго длится, нам довольно твоих желаний
Of glory and power, are we heading forward or taking orders
Славы и власти, мы движемся вперед или выполняем приказы
From the ones who sacrifice the mass
Тех, кто жертвует массами?
My bliss turned to fear
Мое блаженство обратилось в страх.
It's getting dark in here
Здесь становится темно.
No more peace and love cah it's a hippie ting
Нет больше мира и любви, потому что это хипповская тема.
Dem a joke and laugh when we a repeating
Они шутят и смеются, когда мы повторяем,
Seh di world gone mad with all dem bombs and guns
Что мир сошел с ума со всеми этими бомбами и пушками.
Will it calm down one day
Успокоится ли он когда-нибудь
At a funeral down in a cemetery
На похоронах на кладбище?
One mada a bawl, and to lord she prays
Одна мать рыдает и молится Господу
For better days to come
О лучших днях,
And not to lose a son again
Чтобы не потерять еще одного сына.
Why dem a play our lives
Почему они играют нашими жизнями?
Is blood for cash a fair price?
Разве кровь за деньги справедливая цена?
None a dem no care for the people out there
Никто из них не заботится о людях,
We got no second fi spare no
У нас нет ни секунды в запасе.
Will they pay fi dem crimes
Заплатят ли они за свои преступления,
Before a new red sun rise?
Прежде чем взойдет новое красное солнце?
Dis y a madness fi stop
Это безумие должно прекратиться.
Soldier lock up your Glock now
Солдат, убери свой Glock.
Cease fire!
Прекращение огня!
It's been too long, we've had enough of your desires
Это слишком долго длится, нам довольно твоих желаний
Of glory and power, are we heading forward or taking orders
Славы и власти, мы движемся вперед или выполняем приказы
From the ones who sacrifice the mass
Тех, кто жертвует массами?
My bliss turned to fear
Мое блаженство обратилось в страх.
It's getting dark in here
Здесь становится темно.
You should feel sorry and behave like you care
Тебе следует раскаяться и вести себя так, будто тебе не все равно.
We repeating history: injustice and despair
Мы повторяем историю: несправедливость и отчаяние.
Keep growing in the country when a war you declare
Продолжаем расти в стране, когда ты объявляешь войну.
Don't mix we up in any a your badman affair
Не впутывай нас ни в какие свои бандитские дела.
Your hands are bloody and your lying tongue
Твои руки в крови, а язык лживый.
The population hungry so they need to be strong
Народ голодает, поэтому ему нужно быть сильным.
Tomorrow will be sunny, it's been dark for too long
Завтра будет солнечно, слишком долго было темно.
Hear me now, reality is made of many guns and dollar
Услышь меня сейчас, реальность состоит из множества стволов и долларов.
We ready fi eradicate this fake empire
Мы готовы искоренить эту фальшивую империю.
Look out for each other, fi we sons and daughters
Давайте позаботимся друг о друге, о наших сыновьях и дочерях.
Together
Вместе.
Cease fire!
Прекращение огня!
We've had enough of your desires
Нам довольно твоих желаний.
We gotta end this
Мы должны положить этому конец.
We gotta cease fire
Мы должны прекратить огонь.
It's been too long, we gotta cease fire
Это слишком долго длится, мы должны прекратить огонь.
It's been too long, It's been too long
Это слишком долго длится, слишком долго длится.
Cease fire!
Прекращение огня!
It's been too long
Это слишком долго длится.
We've had enough of your desires
Нам довольно твоих желаний.
Of glory and power, are we heading forward or taking orders
Славы и власти, мы движемся вперед или выполняем приказы
From the ones who sacrifice the mass
Тех, кто жертвует массами?
My bliss turned to fear
Мое блаженство обратилось в страх.
It's getting dark in here
Здесь становится темно.
Cease fire!
Прекращение огня!





Writer(s): Baptiste Dominique Cazaubon, Vincent Charpin, Augustin Gilles Herreman, Clement Rinauro, Theophile Chalamon, Jaoade Oumama


Attention! Feel free to leave feedback.