Jahneration - Energy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahneration - Energy




I have a vision where everything is burning
У меня есть видение, где все горит.
The sensation that the sound station is blazing
Ощущение, что звуковая станция пылает.
And the people dem a dance, soon the crowd is gonna triple
И люди танцуют, и скоро толпа утроится.
It's a zone of turbulence, we a buss a brandnew single
Это зона турбулентности, мы-автобус, новехонький сингл.
We still the same
Мы все те же
Just a few wrinkle pon the face
Всего несколько морщинок на лице
No record pon a frame
Нет записи в кадре
But we wiggle pon the bass, man you
Но мы покачиваемся на басу, чувак.
Don't know the name
Не знаю имени.
Well you soon will have a taste
Что ж, скоро ты почувствуешь вкус.
Light up a flame
Зажги пламя!
Inhale the cannabi-bi-bi-bis
Вдыхай каннаби-Би-би-бис.
It no matter where you stand deh pon the hemisphere
Не имеет значения, где ты стоишь на полушарии.
The amount of your income, what type of clothes you wear
Какова сумма вашего дохода, какую одежду вы носите?
Everyone is welcome inna di sphere
Всем добро пожаловать Инна Ди сфера
Get mad as if our judgement time near!
Злись, как будто наше судное время близко!
Put yourself on the line!
Поставь себя на кон!
No other one can do what di holy one planned
Никто другой не может сделать то, что задумал святой.
Let your senses guide, it a the only way to feel alive
Позволь своим чувствам вести тебя, это единственный способ почувствовать себя живым.
Come with your energy
Приди со своей энергией.
Who run the place, oh Lord
Кто здесь заправляет, О Боже
You come and tell me seh the sound we play is too loud
Ты приходишь и говоришь мне, что звук, который мы играем, слишком громкий.
Once the bassline drop, you're shaking like a grand-dad
Как только басовая линия падает, ты трясешься, как дедушка.
But don't worry man, we dweet since we born!
Но не волнуйся, парень, мы сладкие с самого рождения!
It a war scene, snare a buss like a riffle
Это сцена войны, ловушка для автобуса, как риффл
Born as a leader, me no need no name or title
Рожденный лидером, я не нуждаюсь ни в имени, ни в титуле.
Soon we'll be heading to the top, know seh my crew never flop
Скоро мы поднимемся на вершину, знай, моя команда никогда не проваливается.
We're a flaw inna the cycle
Мы-изъян в цикле.
Put yourself on the line!
Поставь себя на кон!
No other one can do what di holy one planned
Никто другой не может сделать то, что задумал святой.
Let your senses guide, it a the only way to feel alive
Позволь своим чувствам вести тебя, это единственный способ почувствовать себя живым.
You'll make it safe and sound!
Ты сделаешь это целым и невредимым!
Want you to jump in as if you were a feline
Хочу, чтобы ты прыгнул, как кошка.
So my friend no fear, enjoy the vibes till drop!
Так что, мой друг, не бойся, наслаждайся флюидами до упаду!
Gimme your energy, yeah give it to me non stop!
Дай мне свою энергию, да, дай ее мне нон-стоп!
Come with your energy
Приди со своей энергией.
Launch a rocket with a faya
Запустить ракету с помощью файи
Leave your jacket, step in my arena
Оставь свою куртку, ступай на мою арену.
It's a classic, raise your lighter
Это классика, подними свою зажигалку.
If you like it join the hysteria
Если вам это нравится присоединяйтесь к истерии
So me jump and prance pon the riddim all night
Так что я прыгаю и гарцую на риддиме всю ночь напролет
Come in the dance see di pretty gyal whine
Приходи потанцевать посмотри как скулит Ди красотка гьял
We kill the beat, a no criminal vibe,
Мы убиваем ритм, не криминальную атмосферу,
An incredible flow and a bit of fast style
Невероятный поток и немного быстрого стиля
We hungry, hear me now man, sing from 10pm till the morning
Мы голодны, послушай меня, парень, пой с 10 вечера до утра.
That's how we do it Hear me now darling
Вот как мы это делаем послушай меня дорогая
It a go last all night that's a warning
Это продолжается всю ночь это предупреждение
Not here to fill a vacancy, detractors gonna wait and see
Я здесь не для того, чтобы заполнить вакансию, недоброжелатели подождут и увидят.
Mr Oggy the wild MC, go with the flow like H & C
Мистер Огги, дикий MC, плыви по течению, как H & C
Not here to fill a vacancy storming over the lake and seas
Я здесь не для того, чтобы заполнить пустоту, бушующую над озерами и морями.
Raise your hands so that I can see
Поднимите руки, чтобы я мог видеть.
Put yourself on the line!
Поставь себя на кон!
No other one can do what di holy one planned
Никто другой не может сделать то, что задумал святой.
Let your senses guide you, it a the only way to feel alive
Позволь своим чувствам вести тебя, это единственный способ почувствовать себя живым.
Come with your energy
Приди со своей энергией.





Writer(s): Baptiste Dominique Cazaubon, Vincent Charpin, Augustin Gilles Herreman, Clement Rinauro, Theophile Chalamon, Jaoade Oumama


Attention! Feel free to leave feedback.