Gone For Long - Jahneration translation in German

Gone For Long

I wanna have a billion lives to live
Time is running too fast for me please
Stop it until the moment has finished
I would give my burning heart
Too see the clock hands fall apart
So what are we waiting for
I wish that I got plenty of time to give more

But I'm gone for long, gone for long
I'll end up somewhere anyway
And steal the moment, seize the day
Yes I'm gone for long, gone for long
Until I lay down in my grave
I'll keep on chasing time away

Say bye to me bredda
Bye to me love, to me fadda, and madda
Oh don't you bawl
Me forward soon
By the end of june
You'll get a call from a man
Whose flowers have bloomed
Along the way, pon the road me a follow
Me no sit, me cyan rest, cyan tired
Me a go march on now, hit the ground like a Rolling Stone

I'll end up somewhere anyway
And steal the moment, seize the day
Yes I'm gone
Until I lay down in my grave
I'll keep on chasing time

I wanna have a billion lives to live
Time is running too fast for me please
Stop it until the moment has finished
I would give my burning heart
Too see the clock hands fall apart
So what are we waiting for
I wish that I got plenty of time to give more

But I'm gone, yes I'm gone
I'll end up somewhere anyway
And steal the moment, seize the day
Oh yes I'm gone
Yes I'm gone
I'll keep on chasing time away
Chasing time away
Chasing time away
Gone for long, gone for long

Lange Fort

Ich möchte eine Milliarde Leben leben
Die Zeit vergeht zu schnell für mich, bitte
Halt sie an, bis der Moment vorbei ist
Ich würde mein brennendes Herz geben
Um zu sehen, wie die Uhrzeiger auseinanderfallen
Also, worauf warten wir
Ich wünschte, ich hätte viel Zeit, um mehr zu geben

Aber ich bin lange fort, lange fort
Ich werde sowieso irgendwo landen
Und den Moment stehlen, den Tag nutzen
Ja, ich bin lange fort, lange fort
Bis ich mich in mein Grab lege
Werde ich weiter die Zeit verjagen

Sag Lebewohl zu mir, Bruder
Lebewohl, meine Liebe, zu meinem Vater und meiner Mutter
Oh weine nicht
Ich bin bald unterwegs
Ende Juni
Wirst du einen Anruf von einem Mann bekommen
Dessen Blumen erblüht sind
Unterwegs, auf der Straße, der ich folge
Ich sitze nicht, ich kann nicht rasten, kann nicht müde sein
Ich werde jetzt weitermarschieren, den Boden treffen wie ein Rolling Stone

Ich werde sowieso irgendwo landen
Und den Moment stehlen, den Tag nutzen
Ja, ich bin fort
Bis ich mich in mein Grab lege
Werde ich weiter die Zeit jagen

Ich möchte eine Milliarde Leben leben
Die Zeit vergeht zu schnell für mich, bitte
Halt sie an, bis der Moment vorbei ist
Ich würde mein brennendes Herz geben
Um zu sehen, wie die Uhrzeiger auseinanderfallen
Also, worauf warten wir
Ich wünschte, ich hätte viel Zeit, um mehr zu geben

Aber ich bin fort, ja ich bin fort
Ich werde sowieso irgendwo landen
Und den Moment stehlen, den Tag nutzen
Oh ja, ich bin fort
Ja, ich bin fort
Werde ich weiter die Zeit verjagen
Die Zeit verjagen
Die Zeit verjagen
Lange fort, lange fort