Let Me Know - Jahneration translation in German

Let Me Know

You doing hundred on the dash, never see no stop sign
Next time you're in the city if you wanna say Hi, you let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
Hit the brakes, stop, all this pressure holds you down
Take a moment to relax and I can show you 'round
You let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know

If you comin' to visit us, I keep my arms wide open
We out on bail like bloody prisoners, we spent so much timе hoping
Sitting waiting wishing, guided by our intuition
A population on a tight leash,
Looking forward to the еnd of the mission

So let me know when the timing is
Right, we could party with the crew in town
Let me know whatever you decide,
You'll find me close to the speakers sound
Everything's fine if your money gets
Low, it's on me we can have a next round
Let me know if you wanna get high, got a bag full of green and brown

You doing hundred on the dash, never see no stop sign
Next time you're in the city if you wanna say Hi, you let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know
Hit the brakes, stop, all this pressure holds you down
Take a moment to relax and I can show you 'round
You let me know
Let me know, let me know, you let me know, let me know

Lass es mich wissen

Du fährst hundert auf dem Tacho, siehst nie ein Stoppschild
Nächstes Mal, wenn du in der Stadt bist und Hallo sagen willst, lass es mich wissen
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, du lässt es mich wissen, lass es mich wissen
Tritt auf die Bremse, halt an, all dieser Druck hält dich nieder
Nimm dir einen Moment zum Entspannen, und ich kann dir alles zeigen
Du lässt es mich wissen
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, du lässt es mich wissen, lass es mich wissen

Wenn du uns besuchen kommst, halte ich meine Arme weit offen
Wir sind auf Kaution draußen wie verdammte Gefangene, wir haben so viel Zeit mit Hoffen verbracht
Sitzend, wartend, wünschend, geleitet von unserer Intuition
Eine Bevölkerung an der kurzen Leine,
Die sich auf das Ende der Mission freut

Also lass es mich wissen, wann der Zeitpunkt
Richtig ist, wir könnten mit der Crew in der Stadt feiern
Lass es mich wissen, was auch immer du entscheidest,
Du findest mich nahe am Klang der Lautsprecher
Alles ist gut, wenn dein Geld
Knapp wird, es geht auf mich, wir können die nächste Runde haben
Lass es mich wissen, wenn du high werden willst, hab 'ne Tasche voll Grünem und Braunem

Du fährst hundert auf dem Tacho, siehst nie ein Stoppschild
Nächstes Mal, wenn du in der Stadt bist und Hallo sagen willst, lass es mich wissen
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, du lässt es mich wissen, lass es mich wissen
Tritt auf die Bremse, halt an, all dieser Druck hält dich nieder
Nimm dir einen Moment zum Entspannen, und ich kann dir alles zeigen
Du lässt es mich wissen
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, du lässt es mich wissen, lass es mich wissen