Lyrics and translation Jahneration - The Only One

The Only One

Waking up with a few notes up there
I caught a musical virus in the air
Singing oh-oh, oh-oh
Now it echoes like a delay pon a snare
No medication needed in this case
It will leave me and find another place
Oh-oh! Oh-oh!
Another victim gonna take it far away
So me steppin′ with this melody
Inhabiting me
Cyan get rid of it so easily
It's spreadin like epidemic
Make my nervous system suffer
Stuck like your stone friend pon your sofa
It′s just a matter of time
I'll keep on waiting on and on
It will soon be long gone
So my people sing along

It's getting into my head
And I just can′t move it away
It′s taking over my brain
Am I the only one?
It's getting into my head
And I just can′t move it away
It's taking over my brain
Am I the only one?

Where is it coming from?
Did I listen to da one ya deh pon instagram?
Try fi reconnect the dots to find
What′s missing in the chain
This mellow melody is sticking in my brain
Man haffi spot the guilty one
Just a few notes hidden amongst a million
The only remedy to feel fine when all I feel is pain
Emotions weh me cyaan explain

Dem never know seh how much man a love music
When it deep and honest
From the verses to the chorus
Me no matta weh me deh
Me just a play it in the office
Deh in the heart a Paris
Or the blue mountains forest
Buss a tune, sing it all day long
No imitation I just keep the heartical songs
Whether me deh pon a endz
Or whether me traveling across the land
Nah go without it
Like moneypenny and James Bond

It's getting into my head
And I just can′t move it away
It's taking over my brain
Am I the only one?
It's getting into my head
And I just can′t move it away
It′s taking over my brain
Am I the only one?

Am I the only one who hear this song?
It keeps ringing like a chinese gong
Cyaa forget about it
My ears start bawling
A melody a bother me, me don't know how fi ban it
Hope tomorrow it will all be gone
Or the psychologist will lock me down
It′s getting crazy in it, I just can't stop it
Turn it off now, make it get outta mi body

Am I the only one who hear this song?
It keeps ringing like a chinese gong
Cyaa forget about it
My ears start bawling
A melody a bother me, me don′t know how fi ban it
Hope tomorrow it will all be gone
Or the psychologist will lock me down
It's getting crazy in it, I just can′t stop it
Turn it off now, make it get outta mi body

Единственный

Просыпаюсь с несколькими нотами в голове,
Я подхватил музыкальный вирус в воздухе,
Напеваю о-о, о-о,
Теперь он отдается эхом, как задержка на малом барабане.
В этом случае лекарство не нужно,
Он покинет меня и найдет другое место,
О-о! О-о!
Другая жертва унесет его далеко.
Так что я шагаю с этой мелодией,
Она живет во мне,
Не могу избавиться от нее так легко,
Она распространяется, как эпидемия,
Заставляет мою нервную систему страдать,
Застряла, как твой закадычный друг на диване.
Это всего лишь вопрос времени,
Я буду ждать снова и снова,
Скоро она исчезнет,
Так что, мои люди, пойте вместе со мной.

Она проникает в мою голову,
И я просто не могу ее прогнать,
Она захватывает мой мозг,
Я один такой?
Она проникает в мою голову,
И я просто не могу ее прогнать,
Она захватывает мой мозг,
Я один такой?

Откуда она взялась?
Может, я слушал ту, что в инстаграме?
Пытаюсь соединить точки, чтобы найти,
Чего не хватает в цепочке.
Эта нежная мелодия застряла у меня в голове,
Я должен найти виновника,
Всего несколько нот, спрятанных среди миллиона.
Единственное лекарство, чтобы чувствовать себя хорошо, когда все, что я чувствую, это боль,
Эмоции, которые я не могу объяснить.

Они никогда не узнают, насколько я люблю музыку,
Когда она глубокая и честная,
От куплетов до припева.
Неважно, где я,
Я просто включаю ее в офисе,
В сердце Парижа,
Или в лесу Голубых гор.
Врубаю мелодию, пою ее весь день,
Никаких подражаний, я просто храню искренние песни,
Будь я дома,
Или путешествую по стране.
Не обойдусь без нее,
Как Манипенни и Джеймс Бонд.

Она проникает в мою голову,
И я просто не могу ее прогнать,
Она захватывает мой мозг,
Я один такой?
Она проникает в мою голову,
И я просто не могу ее прогнать,
Она захватывает мой мозг,
Я один такой?

Я один слышу эту песню?
Она продолжает звенеть, как китайский гонг,
Не могу забыть о ней,
Мои уши начинают болеть.
Мелодия беспокоит меня, я не знаю, как ее запретить,
Надеюсь, завтра все пройдет,
Или психолог меня запрёт.
Это сводит меня с ума, я просто не могу остановиться,
Выключи ее сейчас, пусть она выйдет из моего тела.

Я один слышу эту песню?
Она продолжает звенеть, как китайский гонг,
Не могу забыть о ней,
Мои уши начинают болеть.
Мелодия беспокоит меня, я не знаю, как ее запретить,
Надеюсь, завтра все пройдет,
Или психолог меня запрёт.
Это сводит меня с ума, я просто не могу остановиться,
Выключи ее сейчас, пусть она выйдет из моего тела.