Jahredvibes - I Need That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahredvibes - I Need That




I Need That
J'ai besoin de ça
Jahredvibes
Jahredvibes
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
Pray to God for his blessing
Je prie Dieu pour sa bénédiction
And I seek for his mercy
Et je cherche sa miséricorde
Money is all I want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
Money is all want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
Pray to God for his blessing
Je prie Dieu pour sa bénédiction
And I seek for his mercy
Et je cherche sa miséricorde
Money is all I want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
Money is all want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça
When I wake up early in the morning
Quand je me réveille tôt le matin
I woke up with nothing but blessings
Je me suis réveillé avec rien d'autre que des bénédictions
Im alive smiling while some are Crying
Je suis en vie, je souris tandis que certains pleurent
Oh God am alive not in the coffin
Oh Dieu, je suis en vie, pas dans le cercueil
Oh God im not perfect but you are
Oh Dieu, je ne suis pas parfait, mais toi tu l'es
The road is not long and not too far
Le chemin n'est pas long et pas trop loin
Cover me with love not fear
Couvre-moi d'amour, pas de peur
Confuse my enemies let them heal
Confonds mes ennemis, laisse-les guérir
One love no hate just care
Un seul amour, pas de haine, juste du soin
I know you can solve all my problem
Je sais que tu peux résoudre tous mes problèmes
And i don't want to be overwhelm
Et je ne veux pas être dépassé
She cares a lot! that's my mum!
Elle s'en soucie beaucoup ! C'est ma maman !
Challenges comes to me she never run
Les défis viennent à moi, elle ne fuit jamais
Prayer to me they stick like a gum
La prière pour moi, ils collent comme du chewing-gum
No winner without a failure
Pas de gagnant sans échec
No failure without success
Pas d'échec sans succès
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
I pray to God for his blessing
Je prie Dieu pour sa bénédiction
And I seek for his mercy
Et je cherche sa miséricorde
Money is all I want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
Money is all want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
I pray to God for his blessing
Je prie Dieu pour sa bénédiction
And I seek for his mercy
Et je cherche sa miséricorde
Money is all I want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
Money is all want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça
But my ways are pure
Mais mes voies sont pures
Tell me what your father can cure
Dis-moi ce que ton père peut guérir
But I always wanna be a winner
Mais je veux toujours être un gagnant
I stand myself not to be a looser
Je me tiens moi-même pour ne pas être un perdant
Watch me like a commoner
Regarde-moi comme un roturier
But i soar high without a shooter
Mais je m'élève haut sans un tireur
Many people say it's impossible
Beaucoup de gens disent que c'est impossible
You make it so possible
Tu rends cela possible
Just living my life right now
Je vis juste ma vie maintenant
Pushing my world no how
Pousser mon monde, quoi qu'il arrive
Crayons not give me color
Les crayons ne me donnent pas de couleur
Only you make my world wonderful
Seul toi rend mon monde merveilleux
You make my life so meaningful
Tu rends ma vie tellement pleine de sens
I know God you're wonderful
Je sais que Dieu, tu es merveilleux
I'm a sinner honestly im not pure
Je suis un pécheur, honnêtement, je ne suis pas pur
But no fear beside i"m a fool
Mais pas de peur à côté, je suis un fou
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
I pray to God for his blessing
Je prie Dieu pour sa bénédiction
And I seek for his mercy
Et je cherche sa miséricorde
Money is all I want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
Money is all want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
I pray to God for his blessing
Je prie Dieu pour sa bénédiction
And I seek for his mercy
Et je cherche sa miséricorde
Money is all I want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
Money is all want ye
L'argent est tout ce que je veux
Blessing is all I need ye
La bénédiction est tout ce dont j'ai besoin
And I need that
Et j'ai besoin de ça
And I need that
Et j'ai besoin de ça





Writer(s): Alameen Adedoja


Attention! Feel free to leave feedback.