Jahshii - Gvnman Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahshii - Gvnman Town




Gvnman Town
Gvnman Town
Dem think dem bad
Ils pensent être des durs
Dem think dem bad
Ils pensent être des durs
Deven a chat long, a straight to do action
Pas de blabla, on passe à l'action
Grants Pen, Top Banks
Grants Pen, Top Banks
Fuss Nation, Ratty, tell dem watch e rapture
Fuss Nation, Ratty, dis-leur de regarder l'apocalypse
Fada Bad go gi dem a reminder
Fada Bad va leur rappeler
Seh artist a artist and badman a badman
Que l'artiste est artiste et le voyou est voyou
(Lodge dat inna unuh bloodclaat head)
(Gravez ça dans vos têtes de merde)
Murda people time, a bay killing deh pon mi mind
L'heure du meurtre, j'ai envie de les buter
And from dem cross di line, dem likkle bat nuh hard fi fly
Et dès qu'ils franchissent la ligne, leurs petites chauves-souris ne sont pas difficiles à faire voler
Buddah tell dem pussy deh fi 'top eh noise (shup up)
Buddah leur dit de la fermer, ces salopes (tais-toi)
Yow Shacko dem cyaa' keep up wid wi street credit
Shacko, ils ne peuvent pas suivre notre crédit de rue
Bombohole affi dead from me say it
Bombohole doit mourir, je le dis
Contract killing, di killa nuh duh di cheap settings
Meurtre contractuel, le tueur ne fait pas de rabais
From gas inna di tank den di beast ready
Dès qu'il y a du gaz dans le réservoir, la bête est prête
And a anyweh, a anyweh wi leak jelly
Et n'importe où, on répand du jus
Weh dem a dealt wid?
A quoi font-ils face ?
Kill zone, a weh bloodclaat you seh?
Zone de mort, c'est quoi, ce bordel ?
Tell dem this a gunman town
Dis-leur que c'est une ville de voyous
Wild, wild city
Ville sauvage, ville sauvage
Fimi crocodiles a eh bloodclaat illest
Mes crocodiles sont les plus malades de la planète
Doh fuck around, pussy crime life wi live
Ne joue pas au con, petite, on vit une vie de crime
Killa wi kill, a never child and bitches
On tue, on ne tue jamais des enfants et des putes
Lifestyle wicked anuh eyesight image
Style de vie méchant, pas une image trompeuse
Every clip yahso pack a dolla' coin like piggy
Chaque chargeur ici est plein de pièces comme une tirelire
From Nine Mile Village seh nine-night fi keep
Depuis Nine Mile Village, on dit que la fête dure neuf nuits
Bat fly like pigeon
Les chauves-souris volent comme des pigeons
Zubbu pull up inna di Nissan Tiida
Zubbu arrive en Nissan Tiida
Fling six inna di spinnaz, Sinnaz
Lance six dans les spinnaz, Sinnaz
War start, mi nah fi link di Don fi strap (know dat)
La guerre commence, je n'ai pas à contacter le Don pour les armes (sache le)
Triple murder, a who response fi dat?
Triple meurtre, qui répondra à ça ?
Man a run and mi see bridgets a kick off slippaz
Les mecs courent et je vois des pontes se débarrasser de leurs tongs
Nobody couldn't save them a coulda di ambulance
Personne ne pouvait les sauver, même pas l'ambulance
Mad rass unuh send di dawgs fi nyam dinner
Des fous, vous envoyez les chiens pour le dîner
Watch dis, gun people (yuh know now)
Regarde ça, les gens avec des armes (tu sais maintenant)
Tell dem this a gunman town
Dis-leur que c'est une ville de voyous
Wild, wild city
Ville sauvage, ville sauvage
Fimi crocodiles a eh bloodclaat illest
Mes crocodiles sont les plus malades de la planète
Doh fuck around, pussy crime life wi live
Ne joue pas au con, petite, on vit une vie de crime
Killa wi kill, a never child and bitches
On tue, on ne tue jamais des enfants et des putes
Lifestyle wicked anuh eyesight image
Style de vie méchant, pas une image trompeuse
Every clip yahso pack a dolla' coin like piggy
Chaque chargeur ici est plein de pièces comme une tirelire
From Nine Mile Village seh nine-night fi keep
Depuis Nine Mile Village, on dit que la fête dure neuf nuits
Bat fly like pigeon (load up every gun)
Les chauves-souris volent comme des pigeons (charge tous les flingues)
Dem cyaa' gi we test
Ils ne peuvent pas nous tester
Mi deven three medz
J'ai même trois medz
Weh dem a speak seh
Ce qu'ils disent
Chat cheap friend (know dat)
Blabla cheap, mon ami (sache le)
Dem a weak fence (weak)
Ils sont faibles (faibles)
Bertis wid di Beretta, what a defense
Bertis avec le Beretta, quelle défense
Common Sense, Back Bush nuh show lenience
Common Sense, Back Bush ne fait pas preuve de clémence
Tell dem nuh badda fuck wid eh street cred
Dis-leur de ne pas foutre avec notre street cred
Duppy weh mek
Le fantôme qui fait
Long bloodclaat time anuh recent
Longtemps, ce n'est pas récent
Shallow grave wi gi' bwoy, few feet, well deep
On donne une tombe peu profonde au mec, quelques pieds, bien profonde
Tell dem this a gunman town
Dis-leur que c'est une ville de voyous
Wild, wild city
Ville sauvage, ville sauvage
Fimi crocodiles a eh bloodclaat illest
Mes crocodiles sont les plus malades de la planète
Doh fuck around, pussy crime life wi live
Ne joue pas au con, petite, on vit une vie de crime
Killa wi kill, a never child and bitches
On tue, on ne tue jamais des enfants et des putes
Lifestyle wicked anuh eyesight image
Style de vie méchant, pas une image trompeuse
Every clip yahso pack a dolla' coin like piggy
Chaque chargeur ici est plein de pièces comme une tirelire
From Nine Mile Village seh nine-night fi keep
Depuis Nine Mile Village, on dit que la fête dure neuf nuits
Bat fly like pigeon
Les chauves-souris volent comme des pigeons
Murda mi murda
Je tue, je tue
Anuh juss chune man a sing
C'est pas juste un mec qui chante des chansons
Mek dem know dat yuh hear
Fais-leur savoir que tu as entendu
Grants Pen, Spain Town, dawkniss, DiTruth
Grants Pen, Spain Town, les ténèbres, DiTruth





Writer(s): 0, Mluleki Tafari Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.