Jahvillani feat. Trance 1Gov - Scheme (feat. Trance 1Gov) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahvillani feat. Trance 1Gov - Scheme (feat. Trance 1Gov)




Scheme (feat. Trance 1Gov)
Stratégie (feat. Trance 1Gov)
(Touch inna e scheme)
(Toucher dans le quartier)
Government (skin bleach out inna mi)
Le gouvernement (la peau blanchie dans mon)
Yow gad (white T's)
Oui Dieu (T-shirts blancs)
Outlaw
Hors-la-loi
(Every gyal want skinny tone) Outlaw
(Chaque fille veut un teint clair) Hors-la-loi
Pull up pon e pump
Se garer à la pompe
Full up e gas tank
Remplir le réservoir d'essence
Pocket full a chump like a mi run bank (touch inna)
Les poches pleines de billets comme si je venais de braquer une banque (toucher dans)
Gyal dem love mi
Les filles m'aiment
(Mi no joke) Mi no faux man
(Je ne plaisante pas) Je ne suis pas un imposteur
One government not another option
Un seul gouvernement, pas d'autre option
Yow gad
Oui Dieu
When mi touch inna e scheme
Quand je débarque dans le quartier
Skin bleach out inna mi white T's
Peau blanchie dans mon T-shirt blanc
Jump out, look how mi Nike clean (Nike clean)
Je sors, regarde comme mes Nike sont propres (Nike propres)
Every gyal want skinny tone no joke
Chaque fille veut un teint clair, sans rire
Outlaw when mi touch inna e scheme
Hors-la-loi quand je débarque dans le quartier
Bwoy cya violate not even inna him dream
Personne ne peut me tester, même pas en rêve
Gillo run out inna him game
Les meufs perdent la tête, c'est fini leur jeu
Crack bwoy skull like coke, no joke
J'explose les dealers comme de la coke, sans rire
How yuh mean baby (yeah)
Qu'est-ce que tu veux dire bébé (ouais)
Roll wid e wileside everything steady
Je roule avec les sauvages, tout est sous contrôle
Sef the deal inna mi reach
J'ai conclu l'affaire à ma portée
Know a say mi never lef e
Tu sais que je ne l'ai jamais quittée
She a say di quella sweet
Elle dit que la weed est douce
Like a di neese berry
Comme une baie de sureau
So di ting heavy
Donc le truc est lourd
Serious like a murder mi gonna commit
Sérieux comme un meurtre que je vais commettre
Yea mi comma slutty
Oui, je suis un chaud lapin
Ever have a bagga money
J'ai toujours eu plein d'argent
Gyal a say she wanna fuck me and she wanna suck me
Les filles disent qu'elles veulent me baiser et me sucer
She cya say they got a puppy
Elle ne peut pas dire qu'elles ont un chiot
Mi a go fuck e
Je vais la baiser
When mi touch inna scheme (scheme)
Quand je débarque dans le quartier (quartier)
Savage splash on, tink up e hygiene
Parfum sauvage, pense à l'hygiène
Bad t-shirt and mi tight jeans
T-shirt stylé et mon jean serré
Gyal a buss up mi zipper, say she love e ice cream
Une fille ouvre ma fermeture éclair, elle dit qu'elle aime la crème glacée
Outlaw when mi touch inna e scheme
Hors-la-loi quand je débarque dans le quartier
Style and a technique
Style et technique
Every gyal a get weak (yada)
Chaque fille craque (ouais)
Run up pon mi empty
Elles accourent vers moi, vides
Government inna scheme
Le gouvernement dans le quartier
Government steady with me
Le gouvernement est toujours avec moi
Never shake, never fidget
Jamais de tremblements, jamais de fébrilité
Mek e enemy diss am dem get e tenny minute
Que les ennemis me critiquent, ils auront droit à leurs dix minutes
Mi link Kelly and Kerry bring Shelly fimme
J'appelle Kelly et Kerry, amène-moi Shelly
Gyal a pull up pon mi say she wah mi seven digit
Une fille me drague, elle veut mon numéro à sept chiffres
Mi fling her inna mi WhatsApp contacts
Je la balance dans mes contacts WhatsApp
Jump out addi matt black droptop
Je saute dans ma décapotable noire mate
Real chop chop dwang me nuh actor
Un vrai dur à cuire, je ne suis pas un acteur
Government fly bwoy rat bat bwoy like capsula
Gouvernement, beau gosse, les balances fuient comme des rats
Miggle day inna e scheme
Midi dans le quartier
Skin bleach out inna mi white T's
Peau blanchie dans mon T-shirt blanc
Jump out, look how mi Nike clean (fresh)
Je sors, regarde comme mes Nike sont propres (fraîches)
Every gyal want skinny tone, no joke
Chaque fille veut un teint clair, sans rire
Wah gwaan
Qu'est-ce qui se passe
When mi touch inna scheme (oh we go)
Quand je débarque dans le quartier (on y va)
Savage splash on, tink up e hygiene
Parfum sauvage, pense à l'hygiène
White t-shirt and mi tight jeans
T-shirt blanc et mon jean serré
Gyal a pull down mi zipper, say she love e ice cream
Une fille baisse ma fermeture éclair, elle dit qu'elle aime la crème glacée
Outlaw when mi touch inna e scheme
Hors-la-loi quand je débarque dans le quartier
Skin bleach out inna mi white T's
Peau blanchie dans mon T-shirt blanc
Bad t-shirt and mi tight jeans
T-shirt stylé et mon jean serré
Every gyal want skinny tone, no joke
Chaque fille veut un teint clair, sans rire
Yow gad, when we touch inna e scheme
Oui Dieu, quand on débarque dans le quartier
Bwoy cya violate not even inna him dream
Personne ne peut nous tester, même pas en rêve
Run out inna him game
On débarque dans leur jeu
Crack dem skull like coke no joke
On explose leurs crânes comme de la coke, sans rire
How yuh mean baby
Qu'est-ce que tu veux dire bébé
Roll with e wildside everything steady
Je roule avec les sauvages, tout est sous contrôle
17 inna mi reach, know say mi never lef e
17 dans ma ligne de mire, tu sais que je ne l'ai jamais quittée
She a say di quella sweet like a the neese berry
Elle dit que la weed est douce comme une baie de sureau
So di ting heavy
Donc le truc est lourd
Serious like a murder mi gonna commit
Sérieux comme un meurtre que je vais commettre
Yea mi comma slutty
Oui, je suis un chaud lapin
Ever have a bagga money
J'ai toujours eu plein d'argent
Gyal a say she wanna fuck me and she wanna suck me
Les filles disent qu'elles veulent me baiser et me sucer
She cya say they got a puppy
Elle ne peut pas dire qu'elles ont un chiot
Mi a go fuck e (yow gad)
Je vais la baiser (oui Dieu)
When me touch inna e scheme
Quand je débarque dans le quartier
Skin bleach out inna mi white T's
Peau blanchie dans mon T-shirt blanc
Jump out, look how mi Nike clean
Je sors, regarde comme mes Nike sont propres
Every gyal want skinny tone, no joke
Chaque fille veut un teint clair, sans rire
Outlaw when mi touch inna e scheme
Hors-la-loi quand je débarque dans le quartier
Bwoy cya violate not even inna him dream
Personne ne peut me tester, même pas en rêve
Gillo run out inna him game
Les meufs perdent la tête, c'est fini leur jeu
Crack bwoy skull like coke, no joke
J'explose les dealers comme de la coke, sans rire
Everything import
Tout est importé
Member di times when man did poor
Je me souviens de l'époque j'étais pauvre
Now mi got fifth gen pon fifth floor
Maintenant, j'ai la cinquième génération au cinquième étage
Have a gyal weh gimme head and think more
J'ai une fille qui me suce et qui réfléchit encore plus
Fourth plus get a text bout it more
Quatrième plus, je reçois un texto à ce sujet
She did that to my heart, I'll risk force, risk risk force
Elle a fait ça à mon cœur, je vais prendre des risques, prendre des risques
We beat it, Trance
On l'a battu, Trance





Writer(s): Dujohn Mario Edwards, Tevin Richards, Ridwaan Reaz Razak, Trance 1gov


Attention! Feel free to leave feedback.