Jahvillani - Preserve Mi Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jahvillani - Preserve Mi Life




Preserve Mi Life
Сохрани мою жизнь
You a hear me Dj Smurf
Слышишь меня, DJ Smurf?
Man deh yah fi a reason
Я здесь не просто так.
Thank you Jah Jah fi preserve me life
Спасибо тебе, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me jump nuff fence like crazy bines
Я перепрыгивал через множество заборов, как бешеный.
Me haffi thank you jah jah fi preserve me life
Я должен благодарить тебя, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me used to do wrongs no me change to right
Я творил зло, но теперь я исправился.
Yeah a nuff times man des and frass
Да, много раз я был в отчаянии и нищете.
And no money nah run me nuh deh pon track
И денег у меня не было, я был не в форме.
Coulda lift up me gun, me nuh deh pon dat
Я мог бы поднять свой пистолет, но я не стал этого делать.
Just pray to the most high and get answers
Просто молился Всевышнему и получал ответы.
And me put in the work and me never stop
И я трудился, не останавливаясь.
See deh now a Wileside deh pon top
Посмотри, теперь Wileside на вершине.
Nuff a dem well wah hear say man drop
Многие из них хотели бы услышать, что я пал.
But make dem know, no weapon that
Но пусть знают, никакое оружие,
From against I cannot prosper
Обращенное против меня, не сможет победить.
Cause Jah spear me life
Потому что Джа сохранил мою жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me jump nuff fence and crazy bines
Я перепрыгивал через множество заборов, как бешеный.
Me haffi thank you jah jah fi preserve me life
Я должен благодарить тебя, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me used to do wrongs no me change to right
Я творил зло, но теперь я исправился.
Me don't want you love me
Мне не нужна твоя любовь,
Jah you love me,
Джа, ты любишь меня,
Right now Wilside lock the country
Сейчас Wilside правит страной.
We use to hungry now we go money
Мы голодали, теперь у нас есть деньги.
Now the whole family a live inna luxury
Теперь вся семья живет в роскоши.
Swear say you nah see me back a stage one
Клянусь, ты больше не увидишь меня на дне.
Tell myself dat from day one
Говорил себе это с самого первого дня.
Me use to me one Clarks and tear pants
Я носил одни и те же Clarks и рваные штаны.
Now everyday me wake up inna me name brand
Теперь каждый день я просыпаюсь в фирменной одежде.
Thank you Jah Jah fi preserve me life
Спасибо тебе, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me jump nuff fence like crazy bines
Я перепрыгивал через множество заборов, как бешеный.
Me haffi thank you jah jah fi preserve me life
Я должен благодарить тебя, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me used to do wrongs no me change to right
Я творил зло, но теперь я исправился.
Thank you Jah Jah fi preserve me life
Спасибо тебе, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me jump nuff fence like crazy bines
Я перепрыгивал через множество заборов, как бешеный.
Me haffi thank you jah jah fi preserve me life
Я должен благодарить тебя, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me used to do wrongs no me change to right
Я творил зло, но теперь я исправился.
Yeah God know
Бог знает.
Wileside Government
Правительство Wileside.
Thank you Jah Jah fi preserve me life
Спасибо тебе, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me jump nuff fence like crazy bines
Я перепрыгивал через множество заборов, как бешеный.
Me haffi thank you jah jah fi preserve me life
Я должен благодарить тебя, Джа, за то, что сохранил мне жизнь.
Cah man coulda dead out yah plenty times
Ведь я мог умереть здесь много раз.
Me used to do wrongs no me change to right
Я творил зло, но теперь я исправился.






Attention! Feel free to leave feedback.