Lyrics and translation Jahyanai - Back Again

Back Again

New style new melody again
Real thing just cause me back again
Mo ja di yé sa i gen a pa la pèn
Si to vin pou program a pa la pèn

Mi seh back again back again back again
Rudeking member mi back again
Back again back again back again
Rudeking member mi back again

Chak fwa nou ka fè la fête
Toute fanm yé lanmin a tè
Son ka decend to pa ra wè
To ké bligé back shot vin si to pa ra crè
5 teilles 10 teilles g to pa ra wè
Gen patché ki lé f*ck mé yé pièss yé pa ra ken
Yé lé géré fanm mé yé tchô ka bat fèb
A pou sa chack soirée a yé fanm ka raquette

New style new melody again
Real thing just cause me back again
Mo ja di yé sa i gen a pa la pèn
Si to vin pou program a pa la pèn

Mi seh back again back again back again
Rudeking member mi back again
Back again back again back again
Rudeking member mi back again

Mi bad from longtime since di king was young
To pé mandé toute moun from guyana town
Chak simèn tune té ka décend kon corn
Buss it up buss it up rompompom
She know how di thing set from longtime
Cause she done see di real king she see di long john
Dépi la guyane rivé jiss london empire make dem gwaan (gweh)

New style new melody again
Real thing just cause me back again
Mo ja di yé sa i gen a pa la pèn
Si to vin pou program a pa la pèn

Mi seh back again back again back again
Rudeking member mi back again
Back again back again back again
Rudeking member mi back again

Fraid none a dem none a dem
No we nuh fraid none a dem none a dem
Fraid none a dem none a dem
No we nuh fraid none a dem none a dem

Listend di song & di melody
New vibes melody
Rude king kétamine
Rude king mélanin
Every tune dat a me
Every song dat a me
Gal love dat a me
World wide dat a me
Everyday & everywere mi go gal scatter me

Retour

Nouveau style, nouvelle mélodie encore
La vraie affaire me fait revenir
Je te l'ai dit, ça n'en vaut pas la peine
Si tu viens pour le programme, ça n'en vaut pas la peine

Je te dis de retour, de retour, de retour
Rudeking, souviens-toi, je suis de retour
De retour, de retour, de retour
Rudeking, souviens-toi, je suis de retour

Chaque fois que nous faisons la fête
Toutes les femmes sont sur le sol
Le son descend, tu ne le vois pas
Tu devras faire un back shot, si tu ne veux pas y croire
5 bouteilles, 10 bouteilles, tu ne les vois pas
Il y a des "patchés" qui veulent baiser, mais leurs pièces ne valent rien
Ils veulent gérer les femmes, mais leur battement est faible
C'est pour ça que chaque soirée, les femmes se font maltraiter

Nouveau style, nouvelle mélodie encore
La vraie affaire me fait revenir
Je te l'ai dit, ça n'en vaut pas la peine
Si tu viens pour le programme, ça n'en vaut pas la peine

Je te dis de retour, de retour, de retour
Rudeking, souviens-toi, je suis de retour
De retour, de retour, de retour
Rudeking, souviens-toi, je suis de retour

Je suis désolé depuis longtemps, depuis que le roi était jeune
Tu peux demander à tout le monde de Guyana Town
Chaque semaine, le morceau descendait comme du maïs
Bouge-toi, bouge-toi, rompompom
Elle sait comment les choses sont depuis longtemps
Parce qu'elle a vu le vrai roi, elle a vu le long John
Depuis la Guyane jusqu'à Londres, l'empire les fait avancer (gweh)

Nouveau style, nouvelle mélodie encore
La vraie affaire me fait revenir
Je te l'ai dit, ça n'en vaut pas la peine
Si tu viens pour le programme, ça n'en vaut pas la peine

Je te dis de retour, de retour, de retour
Rudeking, souviens-toi, je suis de retour
De retour, de retour, de retour
Rudeking, souviens-toi, je suis de retour

On n'a peur de personne, de personne
Non, on n'a peur de personne, de personne
On n'a peur de personne, de personne
Non, on n'a peur de personne, de personne

Écoute la chanson et la mélodie
Nouvelles vibes mélodie
Rude king kétamine
Rude king mélanine
Chaque morceau qui est de moi
Chaque chanson qui est de moi
Les filles aiment ça, c'est moi
Dans le monde entier, c'est moi
Chaque jour, partout où je vais, les filles me dispersent