Jahz - In My Feels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jahz - In My Feels




In My Feels
Dans mes sentiments
I heard you found somebody else
J'ai entendu dire que tu avais trouvé quelqu'un d'autre
I know he's putting you through hell
Je sais qu'il te fait vivre l'enfer
I guess we share these scars, These scars on our hearts
Je suppose que nous partageons ces cicatrices, ces cicatrices sur nos cœurs
I know the feelings mutual
Je sais que les sentiments sont réciproques
You know our love is spiritual
Tu sais que notre amour est spirituel
Let's go back to the start, before we fell apart
Retournons au début, avant que nous ne nous séparions
Oh, I know you're tired of hearing the same thing
Oh, je sais que tu es fatiguée d'entendre la même chose
Oh baby, I'm tryna change things
Oh bébé, j'essaie de changer les choses
I can't help but be in my feels
Je ne peux pas m'empêcher d'être dans mes sentiments
When I'm in my feelings I think about you
Quand je suis dans mes sentiments, je pense à toi
I think about you
Je pense à toi
Wake me up cause this can't be real
Réveille-moi parce que ce ne peut pas être réel
Baby it's so hard living without you
Chérie, c'est si difficile de vivre sans toi
Living without you, oh
Vivre sans toi, oh
Can you take me for what I am, and not what I used to be
Peux-tu m'accepter pour ce que je suis, et non pour ce que j'étais
Let's rebuild chemistry, you and me
Remettons notre chimie en place, toi et moi
So come through, all in my head about you
Alors viens, je pense à toi sans cesse
Don't feel the same without you, I don't want it if it's not true
Je ne ressens plus la même chose sans toi, je ne veux pas si ce n'est pas vrai
Oh no
Oh non
Oh, I know you're tired of hearing the same thing
Oh, je sais que tu es fatiguée d'entendre la même chose
Oh baby, I'm tryna change things
Oh bébé, j'essaie de changer les choses
I can't help but be in my feels
Je ne peux pas m'empêcher d'être dans mes sentiments
When I'm in my feelings I think about you
Quand je suis dans mes sentiments, je pense à toi
I think about you
Je pense à toi
Wake me up cause this can't be real
Réveille-moi parce que ce ne peut pas être réel
Baby it's so hard living without you
Chérie, c'est si difficile de vivre sans toi
Living without you, oh
Vivre sans toi, oh
Why is it so complicated, oh you got me contemplating
Pourquoi est-ce si compliqué, oh tu me fais réfléchir
Thinking bout isolation
Je pense à l'isolement
You say love is overrated but without you my heart is breaking
Tu dis que l'amour est surfait mais sans toi mon cœur se brise
No more separation
Plus de séparation
I can't help but be in my feels
Je ne peux pas m'empêcher d'être dans mes sentiments
When I'm in my feelings I think about you
Quand je suis dans mes sentiments, je pense à toi
I think about you
Je pense à toi
Wake me up cause this can't be real
Réveille-moi parce que ce ne peut pas être réel
Baby it's so hard living without you
Chérie, c'est si difficile de vivre sans toi
Living without you, oh
Vivre sans toi, oh





Writer(s): Jahz Watts


Attention! Feel free to leave feedback.