Lyrics and translation Jai - I'll Wait

I'll Wait

Time passes by
But quiet my mind
So I can hear
Hearing You speak
Sets me on fire
Is my desire

Holding my breath
I will not exhale
Until I hear You speak
Your voice
Loudly speaks softer
Than the broken whispers
Of the world

So I'll wait
To hang on Your every word
So I'll wait
On You
Until Your voice
Is the only sound that can be heard
Yes, I'll wait
On You

Until the rain is done I'll wait
Until the sun shines down on me
Until the storm clouds turn from gray
I'll wait on You
Until the pain has gone away
Until Your word takes root in me
Until Your vision's all I see
I'll wait on You

I'll wait on You
I'll wait on You
I'll wait
I won't move
I won't move
Til I hear You speak

So I'll wait
To hang on Your every word
So I'll wait
On You
Until Your voice
Is the only sound that can be heard
Yes, I'll wait
On You

So I'll wait
To hang on Your every word
So I'll wait
On You
Until Your voice
Is the only sound that can be heard
Yes, I'll wait
On You

Time passes by
But quiet my mind
So I can hear You speak

J'attendrai

Le temps passe
Mais je calme mon esprit
Pour pouvoir t'entendre
T'entendre parler
Me met en feu
C'est mon désir

Je retiens mon souffle
Je ne vais pas expirer
Jusqu'à ce que je t'entende parler
Ta voix
Parle fort mais doucement
Que les chuchotements brisés
Du monde

Alors j'attendrai
Pour m'accrocher à chaque mot que tu dis
Alors j'attendrai
Pour toi
Jusqu'à ce que ta voix
Soit le seul son audible
Oui, j'attendrai
Pour toi

Jusqu'à ce que la pluie cesse, j'attendrai
Jusqu'à ce que le soleil brille sur moi
Jusqu'à ce que les nuages ​​​​d'orage deviennent gris
J'attendrai pour toi
Jusqu'à ce que la douleur disparaisse
Jusqu'à ce que ta parole prenne racine en moi
Jusqu'à ce que ta vision soit tout ce que je vois
J'attendrai pour toi

J'attendrai pour toi
J'attendrai pour toi
J'attendrai
Je ne bougerai pas
Je ne bougerai pas
Jusqu'à ce que je t'entende parler

Alors j'attendrai
Pour m'accrocher à chaque mot que tu dis
Alors j'attendrai
Pour toi
Jusqu'à ce que ta voix
Soit le seul son audible
Oui, j'attendrai
Pour toi

Alors j'attendrai
Pour m'accrocher à chaque mot que tu dis
Alors j'attendrai
Pour toi
Jusqu'à ce que ta voix
Soit le seul son audible
Oui, j'attendrai
Pour toi

Le temps passe
Mais je calme mon esprit
Pour pouvoir t'entendre parler