Lyrics and translation Jai McDowall - One Day Like This
Drinking
in
the
morning
sun
Пьющий
на
утреннем
солнце
Blinking
in
the
morning
sun
Моргая
на
утреннем
солнце
Shaking
off
the
heavy
one
Стряхивая
с
себя
тяжелую
Heavy
like
a
loaded
gun
Тяжелый,
как
заряженное
ружье
What
made
me
behave
that
way?
Что
заставило
меня
так
себя
вести?
Using
words
I
never
say
Используя
слова,
которые
я
никогда
не
произносил
I
can
only
think
it
must
be
love
Я
могу
только
думать,
что
это,
должно
быть,
любовь
Oh,
anyway,
it's
looking
like
a
beautiful
day
О,
в
любом
случае,
похоже,
сегодня
прекрасный
день
Someone
tell
me
how
I
feel
Кто-нибудь,
скажите
мне,
что
я
чувствую
It's
silly
wrong
but
vivid
right
Это
глупо,
неправильно,
но
ярко,
верно
Oh,
kiss
me
like
the
final
meal
О,
поцелуй
меня,
как
последний
прием
пищи
Yeah,
kiss
me
like
we
die
tonight
Да,
поцелуй
меня
так,
словно
мы
умрем
этой
ночью
Cause
holy
cow,
I
love
your
eyes
Потому
что,
святая
корова,
я
люблю
твои
глаза
And
only
now
I
see
the
light
И
только
теперь
я
вижу
свет
Yeah,
lying
with
me
half
awake
Да,
лежишь
со
мной
в
полудреме
Oh,
anyway,
it's
looking
like
a
beautiful
day
О,
в
любом
случае,
похоже,
сегодня
прекрасный
день
Throw
those
curtains
wide!
Раздвинь
эти
занавески
пошире!
One
day
like
this
a
year'd
you
see
me
right
Один
такой
день
в
году,
ты
бы
меня
правильно
понял
Throw
those
curtains
wide!
Раздвинь
эти
занавески
пошире!
One
day
like
this
a
year'd
we'll
sing
it
right
Однажды,
в
такой
день,
как
этот,
через
год
мы
споем
это
правильно
Throw
those
curtains
wide!
Раздвинь
эти
занавески
пошире!
One
day
like
this
a
year'd
you
see
me
right
Один
такой
день
в
году,
ты
бы
меня
правильно
понял
Throw
those
curtains
wide!
Раздвинь
эти
занавески
пошире!
One
day
like
this
a
year'd
we'll
sing
it
right
Однажды,
в
такой
день,
как
этот,
через
год
мы
споем
это
правильно
Throw
those
curtains
wide!
Раздвинь
эти
занавески
пошире!
One
day
like
this
a
year'd
we'll
sing
it
right
Однажды,
в
такой
день,
как
этот,
через
год
мы
споем
это
правильно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Barry Jupp, Guy Edward John Garvey, Craig Lee Potter, Peter James Turner, Mark Potter
Album
Believe
date of release
09-12-2011
Attention! Feel free to leave feedback.