Jai Waetford - Living Not Dreaming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jai Waetford - Living Not Dreaming




Living Not Dreaming
Живу, а не мечтаю
Somethings just never change, but
Что-то никогда не меняется, но
We just can′t stay the same
Мы просто не можем оставаться прежними
I'm running in circles watching you call someone else′s name
Я бегаю по кругу, наблюдая, как ты зовёшь чужое имя
I know it's not my place, but
Я знаю, что это не моё дело, но
My mind will never change 'cause
Мой разум никогда не изменится, потому что
No matter what I do I can′t help running back to you
Что бы я ни делал, я не могу не вернуться к тебе
I can′t outrun the thought of us of us
Я не могу избавиться от мысли о нас, о нас
Oh 'cause when I turn around you′re catching up
О, потому что когда я оборачиваюсь, ты догоняешь меня
I can't help think ′bout love 'bout love
Я не могу не думать о любви, о любви
′Bout love 'bout love oh
О любви, о любви, о
Maybe we don't care enough tonight
Может быть, нам сегодня всё равно
Take your fears and throw ′em to the sky
Возьми свои страхи и выброси их в небо
Whatever′s wrong we'll make it feel right
Что бы ни случилось, мы всё исправим
We′re living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
What's the possibility of me
Какова вероятность того, что я
Making up for time I spent with you
Компенсирую время, которое я провёл с тобой
Tell me what you want me to do
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
We′re living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
We're living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
We′re living not
Мы живём, а не
We're living not
Мы живём, а не
We're living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
We′re living not
Мы живём, а не
We′re living not
Мы живём, а не
We're living not
Мы живём, а не
We′re living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
So what's the point in saying
Так какой смысл говорить
So much we′re never taking
Так много, что мы никогда не воспользуемся
A chance on new romance
Шансом на новый роман
'Cause it′s a movie scared to make it
Потому что это фильм, который боится стать реальностью
So I'm not meant to be
Значит, мне не суждено быть
A sensitive guy who needs you
Чувствительным парнем, который нуждается в тебе
So stop pretending
Так что перестань притворяться
I could be the kind to up and leave you
Что я могу просто взять и бросить тебя
Maybe we don't care enough tonight
Может быть, нам сегодня всё равно
Take your fears and throw ′em to the sky
Возьми свои страхи и выброси их в небо
Whatever′s wrong we'll make it feel right
Что бы ни случилось, мы всё исправим
We′re living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
What's the possibility of me
Какова вероятность того, что я
Making up for time I spent with you
Компенсирую время, которое я провёл с тобой
Tell me what you want me to do
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
We′re living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
We're living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
We′re living not
Мы живём, а не
We're living not
Мы живём, а не
We're living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
We′re living not
Мы живём, а не
We′re living not
Мы живём, а не
We're living not
Мы живём, а не
We′re living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
We're too young to follow what they told
Мы слишком молоды, чтобы следовать тому, что нам говорят
I can′t outrun the thought of us of us
Я не могу избавиться от мысли о нас, о нас
Oh 'cause when I turn around you′re catching up
О, потому что когда я оборачиваюсь, ты догоняешь меня
I I can't help but think about think about love
Я, я не могу не думать о, думать о любви
Maybe we don't care enough tonight
Может быть, нам сегодня всё равно
Take your fears and throw ′em to the sky
Возьми свои страхи и выброси их в небо
Whatever′s wrong we'll make it feel right
Что бы ни случилось, мы всё исправим
We′re living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
What's the possibility of me
Какова вероятность того, что я
Making up for time I spent with you
Компенсирую время, которое я провёл с тобой
Tell me what you want me to do
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
We′re living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем
We're living not dreaming
Мы живём, а не мечтаем





Writer(s): Sarah Paige Aarons, Michael John Fatkin, Jai Ethan Waetford


Attention! Feel free to leave feedback.