Lyrics and translation Jai Waetford - LowLow

LowLow

Call to say, "What's up? Tell me how you do"
Say you wanna talk, last time was a fluke
I can't say that I agree, you're just running from the truth
Know your friends don't fuck with me, but I really fuck with you
You won't tell your girls, I would do the same
Say you wouldn't dare, but you do it anyway
Steal your mum's car, speed it down the west, 3:08
Lock the doors when you come 'cause you know it ain't safe
Baby, we gon' pick it up, you gon' say it's love
You think that you're tough, only when we fuckin'
Take it like a champ, keep it quiet when we're done
When your friends find out, girl, it's never really fun
Gotta keep it on the low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low, yeah-yeah
Been a couple months, tryna make a move
Spending everyday, only got a few
I was sneaking up the stairs 'cause your daddy won't approve
Of the things that we do at a quarter after two
You say that you grown, don't see eye to eye
When you see your friends, why you gotta lie?
Why you tell 'em that you done
You ain't fucking with this life
Baby, tell me, do they know that you called the other tonight?
Saying, we gon' pick it up, you gon' say it's love
You think that you're tough, but only when we fuckin'
Take it like a champ, keep it quiet when we're done
When your friends find out, girl, it's never really fun
Gotta keep it on the low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low, yeah
Kept this on the low for a minute
Never let 'em know that we're missing
Kept this on the low for a minute
Never let 'em know that we're missing
Stay with me
Save me, please
Gotta keep, gotta keep-
Gotta keep it on the low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low, low, low
Gotta keep it on the low, low, low, low, low

LowLow

Appelle pour dire, "Quoi de neuf ? Dis-moi comment tu vas"
Tu dis que tu veux parler, que la dernière fois c'était un accident
Je ne peux pas dire que je suis d'accord, tu fuis juste la vérité
Je sais que tes amis ne me supportent pas, mais je te supporte vraiment
Tu ne le diras pas à tes copines, je ferais la même chose
Tu dis que tu n'oserais pas, mais tu le fais quand même
Tu voles la voiture de ta mère, tu fonces vers l'ouest, 3:08
Verrouille les portes quand tu arrives parce que tu sais que ce n'est pas sûr
Bébé, on va se la ramener, tu vas dire que c'est de l'amour
Tu penses que tu es forte, mais seulement quand on baise
Prends-le comme une championne, tais-toi quand on a fini
Quand tes amis le découvriront, ma fille, ça ne sera jamais vraiment drôle
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret, ouais-ouais
Ça fait quelques mois que j'essaie de faire un pas
Je passe chaque jour, je n'en ai que quelques-uns
Je montais les escaliers en douce parce que ton père n'approuverait pas
Les choses qu'on fait après deux heures
Tu dis que tu es adulte, on n'est pas d'accord
Quand tu vois tes amis, pourquoi tu dois mentir ?
Pourquoi tu leur dis que tu as fini
Tu ne baises pas avec cette vie
Bébé, dis-moi, est-ce qu'ils savent que tu as appelé l'autre hier soir ?
Tu dis qu'on va se la ramener, tu vas dire que c'est de l'amour
Tu penses que tu es forte, mais seulement quand on baise
Prends-le comme une championne, tais-toi quand on a fini
Quand tes amis le découvriront, ma fille, ça ne sera jamais vraiment drôle
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret, ouais
J'ai gardé ça secret pendant un moment
Je ne leur ai jamais fait savoir qu'on était absents
J'ai gardé ça secret pendant un moment
Je ne leur ai jamais fait savoir qu'on était absents
Reste avec moi
Sauve-moi, s'il te plaît
Faut garder, faut garder-
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret, secret, secret
Faut le garder secret, secret, secret, secret, secret