Lyrics and translation Jai Waetford - We Don't Have To
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We Don't Have To
Nous n'avons pas à tomber amoureux
(We
don't
have
to
fall
in
love
tonight)
(Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
ce
soir)
I
was
up
all
night
J'étais
debout
toute
la
nuit
Been
working
on
songs
J'ai
travaillé
sur
des
chansons
I
could
sing
about
someone
like
you
Je
pourrais
chanter
sur
quelqu'un
comme
toi
Been
sleeping
past
daylight
J'ai
dormi
au-delà
du
lever
du
jour
Puts
visions
in
my
mind
Cela
met
des
visions
dans
mon
esprit
I'm
wondering
where
to
find
you
Je
me
demande
où
te
trouver
For
one
night
only
keep
me
company
Pour
une
nuit
seulement,
tiens-moi
compagnie
Let's
make
exceptions,
tell
me
what
you
need
Faisons
des
exceptions,
dis-moi
ce
dont
tu
as
besoin
Don't
be
afraid
of
what
happens
when
you
leave
N'aie
pas
peur
de
ce
qui
se
passe
quand
tu
pars
'Cause
I
got
you,
yeah
Parce
que
je
t'ai,
oui
We
don't
have
to
fall
in
love
tonight
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
ce
soir
Just
let
me
hold
you
Laisse-moi
juste
te
tenir
Forget
what
I
told
you
Oublie
ce
que
je
t'ai
dit
I
done
one
too
many
J'en
ai
fait
trop
I'm
in
love
tonight
Je
suis
amoureux
ce
soir
Kisses
on
your
shoulder
Des
baisers
sur
ton
épaule
We
can
make
sense
of
it
when
we're
sober
Nous
pourrons
y
donner
un
sens
quand
nous
serons
sobres
We
don't
have
to
fall
in
love
(tonight)
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
(ce
soir)
Love
tonight
Amour
ce
soir
We
don't
have
to
fall
in
love
(tonight)
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
(ce
soir)
Love
tonight
Amour
ce
soir
We
don't
have
to
Nous
n'avons
pas
à
Baby,
take
your
time
Bébé,
prends
ton
temps
Slow
dancing
in
the
door
lights
En
dansant
lentement
sous
les
lumières
de
la
porte
Taking
off
your
clothes
En
enlevant
tes
vêtements
So
many
things
that
I
might
do
(yeah)
Tant
de
choses
que
je
pourrais
faire
(ouais)
Everything
you
want
to
Tout
ce
que
tu
veux
For
one
night
only
keep
me
company
Pour
une
nuit
seulement,
tiens-moi
compagnie
Let's
make
exceptions,
tell
me
what
you
need
Faisons
des
exceptions,
dis-moi
ce
dont
tu
as
besoin
Don't
be
afraid
of
what
happens
when
you
leave
N'aie
pas
peur
de
ce
qui
se
passe
quand
tu
pars
'Cause
I
got
you,
yeah
Parce
que
je
t'ai,
oui
We
don't
have
to
fall
in
love
tonight
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
ce
soir
Just
let
me
hold
you
Laisse-moi
juste
te
tenir
Forget
what
I
told
you
Oublie
ce
que
je
t'ai
dit
I
done
one
too
many
J'en
ai
fait
trop
I'm
in
love
tonight
Je
suis
amoureux
ce
soir
Kisses
on
your
shoulder
Des
baisers
sur
ton
épaule
We
can
make
sense
of
it
when
we're
sober
Nous
pourrons
y
donner
un
sens
quand
nous
serons
sobres
We
don't
have
to
fall
in
love
(tonight)
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
(ce
soir)
Love
tonight
Amour
ce
soir
We
don't
have
to
fall
in
love
(tonight)
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
(ce
soir)
Love
tonight
Amour
ce
soir
We
don't
have
to
Nous
n'avons
pas
à
(For
one
night
only)
(Pour
une
nuit
seulement)
(Let's
make
exceptions)
(Faisons
des
exceptions)
(Don't
be
afraid
of
what
happens
when
you
leave)
(N'aie
pas
peur
de
ce
qui
se
passe
quand
tu
pars)
We
don't
have
to
fall
in
love
tonight
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
ce
soir
Just
let
me
hold
you
Laisse-moi
juste
te
tenir
Forget
what
I
told
you
Oublie
ce
que
je
t'ai
dit
I
done
one
too
many
J'en
ai
fait
trop
I'm
in
love
tonight
Je
suis
amoureux
ce
soir
Kisses
on
your
shoulder
Des
baisers
sur
ton
épaule
We
can
make
sense
of
it
when
we're
sober
Nous
pourrons
y
donner
un
sens
quand
nous
serons
sobres
We
don't
have
to
fall
in
love
(tonight)
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
(ce
soir)
Love
tonight
Amour
ce
soir
We
don't
have
to
fall
in
love
(tonight)
Nous
n'avons
pas
à
tomber
amoureux
(ce
soir)
Love
tonight
Amour
ce
soir
(We
don't
have
to)
(Nous
n'avons
pas
à)
We
don't
have
to
Nous
n'avons
pas
à
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jai Waetford, Jussi Ilmari Karvinen, Nash Overstreet
Attention! Feel free to leave feedback.