Jai Wolf feat. Evalyn - Want It All (feat. Evalyn) - translation of the lyrics into German

Want It All (feat. Evalyn) - Evalyn , Jai Wolf translation in German




Want It All (feat. Evalyn)
Will Alles Haben (feat. Evalyn)
I knew you'd let me down again
Ich wusste, du lässt mich wieder im Stich
You cut right through me
Du schneidest direkt durch mich
You cut right through me and I
Du schneidest durch mich und ich
Said I'd never let you in
Sagte, ich lass dich nie mehr rein
You never knew me
Du hast mich nie verstanden
You never knew me
Du hast mich nie verstanden
You wear your love right on your wrists
Du trägst deine Liebe offen am Handgelenk
You're hesitating
Du zögerst noch immer
You left me waiting
Hast mich warten lassen
When all I needed was a friend, the end
Dabei brauchte ich nur einen Freund, das Ende
You're pulling me along
Du ziehst mich an deinem Seil
Just like a puppet on a string, my darlin'
Wie eine Marionette, meine Süße
Thinking you're the god of everything
Tu so, als wärst du der Gott aller Dinge
You fall, you call, you take, you really want it all
Du fällst, rufst an, nimmst dir, willst wirklich alles
You shake away the pain until it comes apart
Schüttelst den Schmerz ab, bis er zerfällt
I hide all your mistakes
Ich versteck alle deine Fehler
Yeah, just to brush it off
Ja, um einfach abzuwinken
You fall, you call, you take 'cause you really want it all
Du fällst, rufst, nimmst, weil du alles haben willst
You led me on just like the wind
Du hast mich hingehalten wie der Wind
Don't know what happened
Keine Ahnung, was geschah
You changed your heart and
Dein Herz hat sich gewandt und
You wrote my name down on your skin
Meinen Namen in deine Haut geritzt
Did it hurt you just like a tattoo?
Tat es weh wie ein Tattoo?
'Til the water cleared the ink
Bis das Wasser die Tinte wusch
And I was all gone
Und ich ganz verschwand
Did it go wrong?
Ist es schiefgelaufen?
'Cause all I needed was a friend, the end
Dabei brauchte ich nur einen Freund, das Ende
You're pulling me along
Du ziehst mich an deinem Seil
Just like a puppet on a string, my darlin'
Wie eine Marionette, meine Süße
Thinking you're the god of everything
Tu so, als wärst du der Gott aller Dinge
You fall, you call, you take, you really want it all
Du fällst, rufst an, nimmst dir, willst wirklich alles
You shake away the pain until it comes apart
Schüttelst den Schmerz ab, bis er zerfällt
I hide all your mistakes
Ich versteck alle deine Fehler
Yeah, just to brush it off (just to brush it off, it doesn't feel right)
Ja, um einfach abzuwinken (nur um abzuwinken, fühlt sich nicht richtig an)
You fall, you call, you take 'cause you really want it all (yeah, just to brush it off, it doesn't feel right)
Du fällst, rufst, nimmst, weil du alles haben willst (ja, nur um abzuwinken, fühlt sich nicht richtig an)
Yeah, just to brush it off
Ja, nur um abzuwinken
It doesn't feel right
Es fühlt sich nicht richtig an
Yeah, just to brush it off
Ja, nur um abzuwinken
It doesn't feel right
Es fühlt sich nicht richtig an
Yeah, just to brush it off
Ja, nur um abzuwinken
It doesn't feel right
Es fühlt sich nicht richtig an
It doesn't feel right
Es fühlt sich nicht richtig an
It doesn't, it don't
Es fühlt nicht, nein
You fall, you call, you take, you really want it all
Du fällst, rufst an, nimmst dir, willst wirklich alles





Writer(s): Sajeeb Saha, Colleen Sherman, Alex Chapman, Rishi Singh, Jacqueline Hynes

Jai Wolf feat. Evalyn - Want It All (feat. Evalyn)
Album
Want It All (feat. Evalyn)
date of release
22-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.