Lyrics and translation Jai feat. Flame - iGo

iGo

A kaleidoscope (Oh-oh-oh-oh)
Like a rainbow (Oh, oh, oh)
A kaleidoscope (Oh-oh-oh-oh)
Like a rainbow

So much destruction! I′m just awaiting instructions
On what to do in this chaos
That we tend to describe as our fallen world
Ready, send somehow; the time for action is right now!
We've been sitting too long, doing nothing
And watching as innocent lives fade away

A kaleidoscope, full of life and color
Like a rainbow, so much
Possibility if we stand for each other
Somebody′s gotta go, yeah!
So You may as well send me!

(Send me, send me, send, send me, send me)
(So You may as well send me)
(Send me, send me)
(So You may as well send me)

Send me, send me! (Go, I go, go, go)
Send me, send me! (Go, I go, go, I go, yeah)

A kaleidoscope (Oh-oh-oh-oh)

Anticipation, waiting for what we've been praying
For so long, it is time that we start doing more
Than just coming together to pray
This is the anthem, just being sent by the Captain
We must rally as one! No more fighting!
My sisters and brothers, today is the day!

A kaleidoscope, full of life and color
Like a rainbow, so much
Possibility if we stand for each other
Somebody's gotta go, yeah!
So You may as well send me!

(Send me, send me, send, send me, send me)
(So You may as well send me)
(Send me, send me)
(So You may as well send me)

Send me, send me! (Go, I go, go, go)
Send me, send me! (Go, I go, go, I go, yeah)

Yeah!
This time we go through this, we gon′ move as a unit
Like a link from a chain, they will never break through it
′Cause our God wanna use us to show the power of strength
The God who was slain died for the nations, we claim
So we should be the face of the change
See, our God has provided it all through us
In the culture, a kaleidoscope, yeah!
(I go, I go, yeah!)

Send me, send me! (Where You lead, I will follow)
Send me, send me! (If we stand divided we fall)
Send me, send me! (My brother, my sister, I need you!)
Send me, send me! (Go, I go, go, I go, yeah)

(Send me, send me, send, send me, send me)
(So You may as well send me)
(Send me, send me)
(So You may as well send me)

iGo

Un kaléidoscope (Oh-oh-oh-oh)
Comme un arc-en-ciel (Oh, oh, oh)
Un kaléidoscope (Oh-oh-oh-oh)
Comme un arc-en-ciel

Tant de destruction ! J'attends juste des instructions
Sur ce qu'il faut faire dans ce chaos
Que nous avons tendance à décrire comme notre monde déchu
Prêt, envoie moi, le moment d'agir est maintenant !
Nous avons été assis trop longtemps, à ne rien faire
Et à regarder des vies innocentes s'éteindre

Un kaléidoscope, plein de vie et de couleur
Comme un arc-en-ciel, tant de
Possibilité si nous nous soutenons mutuellement
Quelqu'un doit y aller, oui !
Alors tu peux aussi bien m'envoyer !

(Envoie-moi, envoie-moi, envoie, envoie-moi, envoie-moi)
(Alors tu peux aussi bien m'envoyer)
(Envoie-moi, envoie-moi)
(Alors tu peux aussi bien m'envoyer)

Envoie-moi, envoie-moi ! (Va, je vais, je vais, je vais)
Envoie-moi, envoie-moi ! (Va, je vais, je vais, je vais, oui)

Un kaléidoscope (Oh-oh-oh-oh)

Anticipation, attente de ce pour quoi nous prions
Depuis si longtemps, il est temps que nous commencions à faire plus
Que de simplement nous rassembler pour prier
C'est l'hymne, juste envoyé par le Capitaine
Nous devons nous rassembler comme un ! Plus de combats !
Mes sœurs et mes frères, aujourd'hui est le jour !

Un kaléidoscope, plein de vie et de couleur
Comme un arc-en-ciel, tant de
Possibilité si nous nous soutenons mutuellement
Quelqu'un doit y aller, oui !
Alors tu peux aussi bien m'envoyer !

(Envoie-moi, envoie-moi, envoie, envoie-moi, envoie-moi)
(Alors tu peux aussi bien m'envoyer)
(Envoie-moi, envoie-moi)
(Alors tu peux aussi bien m'envoyer)

Envoie-moi, envoie-moi ! (Va, je vais, je vais, je vais)
Envoie-moi, envoie-moi ! (Va, je vais, je vais, je vais, oui)

Oui !
Cette fois, nous allons traverser cela, nous allons nous déplacer comme une unité
Comme un maillon d'une chaîne, ils ne la briseront jamais
Parce que notre Dieu veut nous utiliser pour montrer le pouvoir de la force
Le Dieu qui a été tué est mort pour les nations, nous revendiquons
Donc nous devrions être le visage du changement
Tu vois, notre Dieu a tout prévu par nous
Dans la culture, un kaléidoscope, oui !
(J'y vais, j'y vais, oui !)

Envoie-moi, envoie-moi ! (Là où tu conduis, je suivrai)
Envoie-moi, envoie-moi ! (Si nous sommes divisés, nous tombons)
Envoie-moi, envoie-moi ! (Mon frère, ma sœur, j'ai besoin de toi !)
Envoie-moi, envoie-moi ! (Va, je vais, je vais, je vais, oui)

(Envoie-moi, envoie-moi, envoie, envoie-moi, envoie-moi)
(Alors tu peux aussi bien m'envoyer)
(Envoie-moi, envoie-moi)
(Alors tu peux aussi bien m'envoyer)