Lyrics and translation Jaicko - Can I

Can I

Yeah x4
Whoa, yeah, hey
Can i, can i, can i, can i (can i)
Can i can i (oh oh oh yea)
I know i can

How much can i take
Of you throwing dust my face
Makes me feel like i'm not good enough
I think i'm gonna lose my faith
But i guess i gotta prove some people wrong
So i gotta be strong
I gotta keep holding on

I know that you know my name (they know, they know, they know)
But do you really understand my pain (don't know, don't know, don't know)
Oh i gotta find a better way
You know from now ain't no holding back
I'm serious as a heart attack

Oh tell me (can i, can i)
I'm so sick and tired of being unhappy (can i, can i)
Can i, can i, can i(can i get around this)
Can i, can i, can i(can i get around this)
Can i, can i, can i(can i get around this)
I know i can, i can(can i get around this)

Stop, start challenging my thoughts
If i tell you i'm worth a trillion
Then why you questioning my worth
Oh don't take it personal (personal)
I just wanna be number one (number one)
So i keep it strong
I gotta keep holding on

Oh you know my name (they know, they know, they know)
But do you wonder what's it like to play this game
(Don't know, don't know, don't know)
It ain't easy no, where to go no, i don't know
How am i gonna do this
I feel like i'm gonna lose it

Oh tell me (can i, can i)
I'm so sick and tired of being unhappy (can i, can i)
Somebody tell me
Can i, can i, can i (can i get around this)
Can i, can i, can i (can i get around this)
Can i, can i, can i (can i get around this)
I know i can, i can (can i get around this)

Oh yeah yes i can live it up
Excuse free as i come though to interrupt
The session, the lesson is do you know your true value
Turn the volume up and listen to it louder
Came through the worst and been back much prouder
How the heck to you expect me to let the record drop
I take it to the top

Oh tell me (can i, can i)
I'm so sick and tired of being unhappy (can i, can i)
Somebody tell me
Can i, can i, can i (can i get around this)
Can i, can i, can i (can i get around this?)
Can i, can i, can i (can i get around this)
Can i get those yeah
Yeah yes i can, yes i can, yes i can
Yes i can, yes i can

Можно мне

Да x4
О, да, эй
Можно мне, можно мне, можно мне, можно мне (можно мне)
Можно мне, можно мне (о, о, о, да)
Я знаю, мне можно

Сколько еще я вынесу,
Когда ты бросаешь мне пыль в лицо.
Это заставляет меня чувствовать себя недостаточно хорошим.
Кажется, я теряю веру.
Но, думаю, я должен доказать некоторым людям, что они неправы.
Поэтому я должен быть сильным.
Я должен держаться.

Я знаю, что ты знаешь мое имя (они знают, знают, знают).
Но ты действительно понимаешь мою боль (не знают, не знают, не знают)?
О, я должен найти выход получше.
Знаешь, с этого момента я не буду сдерживаться.
Я серьезен, как сердечный приступ.

О, скажи мне (можно мне, можно мне),
Я так устал быть несчастным (можно мне, можно мне).
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Я знаю, что смогу, смогу (смогу ли я пройти через это)?

Перестань, начни ставить под сомнение мои мысли.
Если я скажу тебе, что стою триллион,
То почему ты сомневаешься в моей ценности?
О, не принимай это на свой счет (на свой счет).
Я просто хочу быть номером один (номером один).
Поэтому я держусь.
Я должен держаться.

О, ты знаешь мое имя (они знают, знают, знают).
Но ты когда-нибудь задумывалась, каково это - играть в эту игру?
(Не знают, не знают, не знают).
Это нелегко, нет, куда идти, нет, я не знаю.
Как мне это сделать?
У меня такое чувство, что я сейчас все испорчу.

О, скажи мне (можно мне, можно мне),
Я так устал быть несчастным (можно мне, можно мне).
Кто-нибудь, скажите мне,
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Я знаю, что смогу, смогу (смогу ли я пройти через это)?

О, да, я могу жить полной жизнью.
Извини, что прерываю.
Сеанс, урок в том, знаешь ли ты свою истинную ценность.
Сделай погромче и слушай внимательнее.
Прошел через худшее и вернулся намного сильнее.
Как, черт возьми, ты ожидала, что я позволю пластинке упасть.
Я поднимаю ее на вершину.

О, скажи мне (можно мне, можно мне),
Я так устал быть несчастным (можно мне, можно мне).
Кто-нибудь, скажите мне,
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Можно мне, можно мне, можно мне (смогу ли я пройти через это)?
Могу ли я получить эти "да".
Да, я могу, да, я могу, да, я могу.
Да, я могу, да, я могу.