Jaicko - Dreaming About Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaicko - Dreaming About Me




Dreaming About Me
Мечтая Обо Мне
Nothing fits one part of radio-ooohh
Ничего не цепляет по радио-оооо
Can you do me a favor
Сделай одолжение,
Promise me you'll say the same
Обещай, что ты скажешь то же самое.
Cause I'm digging you flavor
Потому что мне нравится твоя энергетика,
And I loved to hear you say my name
И мне нравится слышать, как ты произносишь мое имя.
So tell me if it's cool if I lay on your bed tonight
Так скажи, можно я лягу сегодня в твою постель?
I won't make a move girl I'll just watch you sleep
Я не буду к тебе приставать, детка, я просто буду смотреть, как ты спишь,
Hoping your dreaming about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
I wish that your love could fall down like rain
Я хочу, чтобы твоя любовь пролилась дождем.
Everything you are is everything that a man could ever want girl
Все, что в тебе есть, это все, чего мужчина может когда-либо желать, детка.
Baby I could just hope you'll love me the same
Малышка, я могу только надеяться, что ты ответишь мне тем же.
I won't make a move girl I'll just watch you sleep
Я не буду к тебе приставать, детка, я просто буду смотреть, как ты спишь,
Hoping your dreaming about about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Эээээээээээээээээ
Hoping your dreaming about about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Эээээээээээээээээ
Hoping your dreaming about about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
You be looking so fly girl
Ты выглядишь такой крутой, детка,
The way the wind be blowing through your hair
То, как ветер развевает твои волосы.
I want to make you my girl
Я хочу сделать тебя своей девушкой,
And when you wake up I'll be standing there
И когда ты проснешься, я буду стоять рядом.
I want to be the one who's laying by your side that tonight
Я хочу быть тем, кто будет лежать рядом с тобой этой ночью.
Ima catch you in my arms girl when your falling deep
Я поймаю тебя в свои объятия, детка, когда ты будешь погружаться в сон,
As long your dreaming about me
Пока ты видишь сны обо мне.
I wish that your love could fall down like rain
Я хочу, чтобы твоя любовь пролилась дождем.
Everything you are is everything that a man could ever want girl
Все, что в тебе есть, это все, чего мужчина может когда-либо желать, детка.
Baby I could just hope you'll love me the same
Малышка, я могу только надеяться, что ты ответишь мне тем же.
I wont make a move girl I'll just watch you sleep
Я не буду к тебе приставать, детка, я просто буду смотреть, как ты спишь,
Hoping your dreaming about about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh (yeah, yeah)
Эээээээээээээээээ (да, да)
Hoping your dreaming about about me(hoping your dreaming)
Надеясь, что ты видишь сны обо мне (надеясь, что ты видишь сны)
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh(whoah)
Эээээээээээээээээ (вау)
Hoping your dreaming about about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Touching your face
Прикасаюсь к твоему лицу,
Touching your hair
Прикасаюсь к твоим волосам.
When you wake up I'll be standing right there
Когда ты проснешься, я буду стоять прямо здесь,
Hoping your dreaming about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Holding your head so you don't have to fear
Придерживаю твою голову, чтобы тебе не пришлось бояться,
Hoping you know how much I really care
Надеясь, что ты знаешь, как сильно я забочусь о тебе.
And I hope your dreaming about me
И я надеюсь, что ты видишь сны обо мне.
I wish your love could fall down like rain
Я хочу, чтобы твоя любовь пролилась дождем,
Cause everything you are is everything a man could ever want
Потому что все, что в тебе есть, - это все, чего мужчина может когда-либо желать.
Baby I just hope you'll love me the same
Малышка, я просто надеюсь, что ты ответишь мне тем же.
I wont make a move girl I'll just watch you sleep
Я не буду к тебе приставать, детка, я просто буду смотреть, как ты спишь,
Hoping your dreaming about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Oh girl I hope that your dreaming
О, детка, я надеюсь, что ты видишь сны,
And when you close your eyes
И когда ты закрываешь глаза,
I hope that your dreaming
Я надеюсь, что ты видишь сны,
Hoping your dreaming about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Oh girl I hope that your dreaming
О, детка, я надеюсь, что ты видишь сны,
And when you close your eyes
И когда ты закрываешь глаза,
I hope your dreaming
Я надеюсь, что ты видишь сны,
Hoping your dreaming about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Hoping your dreaming about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.
Hoping your dreaming about me
Надеясь, что ты видишь сны обо мне.





Writer(s): James Scheffer, Wayne Wilkins, Richard Butler


Attention! Feel free to leave feedback.