Jaicko - Oh Yeah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaicko - Oh Yeah




Oh Yeah
Oh Yeah
Yeah
Ouais
(Ha, ha)
(Ha, ha)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Get out of bed, look in the mirror, oh yeah
Sors du lit, regarde-toi dans le miroir, oh yeah
Fresh kicks out the box, oh yeah
Des baskets neuves sorties de la boîte, oh yeah
Fitted cap to match, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Une casquette ajustée pour assortir, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Posted on the block, girls screaming, oh yeah
Posté sur le bloc, les filles crient, oh yeah
Tap to my fellas on the corner, oh yeah
Tape à mes potes au coin de la rue, oh yeah
Gyro from bodega, tastes good, oh yeah, oh yeah
Un gyros du bodega, ça a bon goût, oh yeah, oh yeah
Then I peep to little miss muffin', fresh out the oven
Puis j'aperçois la petite miss muffin', fraîche sortie du four
Can I take a bite? 'Cause you look so scrumptious
Puis-je prendre une bouchée ? Parce que tu es tellement délicieuse
Voluptuous, I'm loving it
Voluptueuse, j'adore
Now you've got me singing, oh yeah
Maintenant tu me fais chanter, oh yeah
Now I bet you I can sell a million singing, oh yeah, oh yeah
Maintenant je parie que je peux en vendre un million en chantant, oh yeah, oh yeah
In the club, in the hood, in the building singing, oh yeah, oh yeah
En boîte de nuit, dans le quartier, dans le bâtiment en chantant, oh yeah, oh yeah
You don't even know why you're turning up your radio
Tu ne sais même pas pourquoi tu montes le son de ton radio
Bobbin' your head in your car 'cause you feel me though
Tu hoche la tête dans ta voiture parce que tu me sens quand même
Don't be mad 'cause I got you singing, oh yeah, oh yeah
Ne sois pas fâchée parce que je te fais chanter, oh yeah, oh yeah
Singing with me, oh yeah
Chante avec moi, oh yeah
I know this song a little annoying, oh yeah
Je sais que cette chanson est un peu agaçante, oh yeah
But now I'm making' dollars, so I really don't care
Mais maintenant je gagne des dollars, donc je m'en fiche vraiment
Now I got the whole world singing, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Maintenant, j'ai le monde entier qui chante, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Say it in Spanish, it's the same, oh yeah
Dis-le en espagnol, c'est pareil, oh yeah
Now I can hear your ring tone playing, oh yeah
Maintenant je peux entendre ta sonnerie jouer, oh yeah
This gonna be my claim to fame, oh yeah, oh yeah
Ce sera ma revendication de gloire, oh yeah, oh yeah
Can I get a little miss muffin' fresh out the oven
Puis-je avoir la petite miss muffin' fraîche sortie du four
Can I take a bite? 'Cause you look so scrumptious
Puis-je prendre une bouchée ? Parce que tu es tellement délicieuse
Voluptuous, I'm loving' it
Voluptueuse, j'adore
Now you got me singing, oh yeah
Maintenant tu me fais chanter, oh yeah
Now I bet you I can sell a million singing, oh yeah, oh yeah
Maintenant je parie que je peux en vendre un million en chantant, oh yeah, oh yeah
In the club, in the hood, in the building singing, oh yeah, oh yeah
En boîte de nuit, dans le quartier, dans le bâtiment en chantant, oh yeah, oh yeah
You don't even know why you're turning up your radio
Tu ne sais même pas pourquoi tu montes le son de ton radio
Bobbin' your head in your car 'cause you feel me though
Tu hoche la tête dans ta voiture parce que tu me sens quand même
Don't be mad 'cause I got you singing, oh yeah, oh yeah
Ne sois pas fâchée parce que je te fais chanter, oh yeah, oh yeah
Singing with me, oh yeah
Chante avec moi, oh yeah
If you're up on your game and you've been hustling for days
Si tu es au top de ton jeu et que tu galères depuis des jours
Don't let nobody stop you, just say
Ne laisse personne t'arrêter, dis juste
Say it with me, oh yeah, with me, oh yeah
Dis-le avec moi, oh yeah, avec moi, oh yeah
See our haters just wave 'cause you've been hustling for days
Vois nos ennemis faire signe de la main parce que tu galères depuis des jours
Don't let nobody stop you, just say
Ne laisse personne t'arrêter, dis juste
Say it with me, oh yeah, with me, oh yeah
Dis-le avec moi, oh yeah, avec moi, oh yeah
Now I bet you I can sell a million singing, oh yeah, oh yeah
Maintenant je parie que je peux en vendre un million en chantant, oh yeah, oh yeah
In the club, in the hood, in the building singing, oh yeah, oh yeah
En boîte de nuit, dans le quartier, dans le bâtiment en chantant, oh yeah, oh yeah
You don't even know why you're turning up your radio
Tu ne sais même pas pourquoi tu montes le son de ton radio
Bobbin' your head in your car 'cause you feel me though
Tu hoche la tête dans ta voiture parce que tu me sens quand même
Don't be mad 'cause I got you singing oh yeah, oh yeah
Ne sois pas fâchée parce que je te fais chanter oh yeah, oh yeah
Singing with me, oh yeah
Chante avec moi, oh yeah
Now I bet you I can sell a million singing, oh yeah, oh yeah
Maintenant je parie que je peux en vendre un million en chantant, oh yeah, oh yeah
In the club, in the hood, in the building singing, oh yeah, oh yeah
En boîte de nuit, dans le quartier, dans le bâtiment en chantant, oh yeah, oh yeah
You don't even know why you're turning up your radio
Tu ne sais même pas pourquoi tu montes le son de ton radio
Bobbin' your head in your car 'cause you feel me though
Tu hoche la tête dans ta voiture parce que tu me sens quand même
Don't be mad 'cause I got you singing oh yeah, oh yeah
Ne sois pas fâchée parce que je te fais chanter oh yeah, oh yeah
Singing with me, oh yeah
Chante avec moi, oh yeah





Writer(s): Tiwa Savage, Jonathan Yip, Kamaria Ousley, Edwin Serrano, Jeremy Reeves, Ray Romulus


Attention! Feel free to leave feedback.