Lyrics and translation Jaida Dreyer - If That Ain't Love

If That Ain't Love

Oh oh oh oh
Boy the way you look at me I get giant shivery
My heart skips skips tell me now that ain't love
From my hip down to my toes
I can be coated over lawn
Oh I might might explode
Tell me now that ain't love
You give me that good good stuff
I can't never get get enough
If that it ain't love
If that it ain't love
If that it ain't love
I I don't know what it is is
Tell me now
If that it ain't love
If that it ain't love
If that it ain't love
I I don't know what it is is
I don't know what it is is
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah
When you move in the club
Don't they always cut a rug
You know you shake me up
Tell me now that ain't love love love
When there's only me and you
And you do that thing you do
Oh tell me now that ain't love
You give me that good good stuff
I can't never get get enough
If that it ain't love
If that it ain't love
If that it ain't love
I I don't know what it is is
Tell me now
If that it ain't love
If that it ain't love
If that it ain't love
I I don't know what it is is
I don't know what it is is
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah
I know you know that I'm your baby
And you know I know you're mine
So give me that good good stuff
So give me that good good stuff
'Cause I can't never get enough

You give me that good good stuff
I can't never get get enough
If that it ain't love
If that it ain't love
If that it ain't love
I I don't know what it is is
Tell me now
If that it ain't love
If that it ain't love
If that it ain't love
I I don't know what it is is
I don't know what it is is
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah
I don't know what it is

Si ce n'est pas de l'amour

Oh oh oh oh
Mon chéri, la façon dont tu me regardes me donne des frissons.
Mon cœur fait des bonds, dis-moi, ce n'est pas de l'amour ?
De mes hanches jusqu'à mes orteils,
Je pourrais être recouverte de rosée.
Oh, je pourrais exploser.
Dis-moi, ce n'est pas de l'amour ?
Tu me donnes ce bon, bon truc,
Je n'en ai jamais assez.
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Je ne sais pas ce que c'est.
Dis-moi maintenant,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Je ne sais pas ce que c'est.
Je ne sais pas ce que c'est.
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah
Quand tu bouges en boîte,
Ne font-ils pas toujours un pas de danse ?
Tu sais que tu me secoues.
Dis-moi maintenant que ce n'est pas de l'amour, amour, amour.
Quand il n'y a que moi et toi,
Et que tu fais ce que tu fais,
Oh dis-moi, ce n'est pas de l'amour ?
Tu me donnes ce bon, bon truc,
Je n'en ai jamais assez.
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Je ne sais pas ce que c'est.
Dis-moi maintenant,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Je ne sais pas ce que c'est.
Je ne sais pas ce que c'est.
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah
Je sais que tu sais que je suis ton bébé,
Et tu sais que je sais que tu es mien.
Alors donne-moi ce bon, bon truc,
Alors donne-moi ce bon, bon truc,
Parce que je n'en ai jamais assez.

Tu me donnes ce bon, bon truc,
Je n'en ai jamais assez.
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Je ne sais pas ce que c'est.
Dis-moi maintenant,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Si ce n'est pas de l'amour,
Je ne sais pas ce que c'est.
Je ne sais pas ce que c'est.
Oh oh oh yeah yeah yeah yeah
Je ne sais pas ce que c'est.