Lyrics and translation JAIE - Scent
I'm
holding
back
on
all
the
words
I
wish
to
say
Je
retiens
toutes
les
paroles
que
j'aimerais
te
dire
Struck
by
the
look
you
left
me
Frappé
par
le
regard
que
tu
m'as
laissé
Scent
in
the
air
a
new
bouquet
it
floods
my
head
Le
parfum
dans
l'air,
un
nouveau
bouquet,
il
inonde
ma
tête
And
now
I'm
hooked
you
have
me
Et
maintenant
je
suis
accroché,
tu
me
possèdes
I
recollect
Je
me
souviens
Images
they
never
leave
Des
images
qui
ne
disparaissent
jamais
A
rush
in
my
chest
Une
vague
dans
ma
poitrine
Just
wanna
let
J'ai
juste
envie
de
laisser
The
feeling
in
Le
sentiment
en
Will
this
be
enough
for
you?
Est-ce
que
ce
sera
suffisant
pour
toi
?
Wanna
care
for
you
J'ai
envie
de
prendre
soin
de
toi
Be
all
there
for
you
Être
là
pour
toi
I
just
know
it
beats
for
you
Je
sais
juste
que
ça
bat
pour
toi
On
my
knees
for
you
À
genoux
pour
toi
I'm
all
in,
are
you?
Je
suis
à
fond,
tu
l'es
aussi
?
It's
only
early
days
Ce
n'est
que
le
début
Don't
wanna
skip
ahead
Je
ne
veux
pas
précipiter
les
choses
Just
let
it
take
its
shape
now
Laisse-le
prendre
sa
forme
maintenant
The
hours
getting
late
Les
heures
avancent
Don't
let
it
slip
away
Ne
le
laisse
pas
s'échapper
Bathe
in
the
low
light
Baigne-toi
dans
la
lumière
tamisée
Brush
on
the
page
Effleure
la
page
Painting
what
I
hope
to
see
Peindre
ce
que
j'espère
voir
Your
eyes
dilate
Tes
yeux
se
dilatent
Just
wanna
chase
J'ai
juste
envie
de
poursuivre
The
feeling
in
Le
sentiment
en
Will
this
be
enough
for
you?
Est-ce
que
ce
sera
suffisant
pour
toi
?
Wanna
care
for
you
J'ai
envie
de
prendre
soin
de
toi
Be
all
there
for
you
Être
là
pour
toi
I
just
know
it
beats
for
you
Je
sais
juste
que
ça
bat
pour
toi
On
my
knees
for
you
À
genoux
pour
toi
I'm
all
in,
are
you?
Je
suis
à
fond,
tu
l'es
aussi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.