Lyrics and translation Jaill - Snake Shake

Snake Shake

Turning off is easier said than done
I can't sleep my jaw aches
From not having any fun
We're itching and bitching
About the places we've been stung

Back hands and feet
A whole back row of teeth
I tripped on the hot sand
And I fell out to the reef
Felt bad about contact
Cause it does the same to me

Yes I am running as fast as I can
Towards a stunning and imperfect plan
Of being someone who bites heads off of snakes
To take his foot off the brakes

Turning back
Each time we attack
Threw my arms up in disgust
After tearing off my mask
The mute keeps disappearing
And he's teaming up with hacks

Yes I am running
As fast as I can
You start the drumming
And I'll call the band
We got just one shot
Before the mistress awakes
From her deep slumber with snakes

Yes I am running as fast as I can
Towards a stunning and imperfect plan
Of being someone who bites heads off of snakes
To take his foot off the brakes

Secousses de serpent

Couper le contact, c’est plus facile à dire qu’à faire
Je ne peux pas dormir, ma mâchoire me fait mal
De ne pas m’être amusée
On gratte et on se plaint
Des endroits où on a été piquées

Mains et pieds arrière
Une rangée entière de dents derrière
J’ai trébuché sur le sable chaud
Et je suis tombée sur le récif
Je me suis sentie mal à propos du contact
Parce que ça me fait la même chose

Oui, je cours aussi vite que je peux
Vers un plan magnifique et imparfait
D’être quelqu’un qui mord la tête des serpents
Pour retirer son pied du frein

Faire marche arrière
Chaque fois que nous attaquons
J’ai levé les bras avec dégoût
Après avoir arraché mon masque
Le muet continue de disparaître
Et il fait équipe avec les pirates

Oui, je cours
Aussi vite que je peux
Tu commences la batterie
Et j’appelle le groupe
On n’a qu’une seule chance
Avant que la maîtresse ne se réveille
De son profond sommeil avec les serpents

Oui, je cours aussi vite que je peux
Vers un plan magnifique et imparfait
D’être quelqu’un qui mord la tête des serpents
Pour retirer son pied du frein