Lyrics and translation Jaime Barceló - Seguro En Casa

Seguro En Casa

Estoy seguro en casa,
Aunque afuera el mundo está tan intranquilo.
Mi familia con tu diestra has protegido,
Ya no hay nada que temer.

Estoy seguro en casa,
Nuestra entrada está marcada con tu sangre.
De tu amor no hay nada que pueda alejarme,
Ya no hay nada que temer.

Confiamos plenamente en tí.
Sabemos que Tú estás aquí.
Confiamos plenamente en tí.
Sabemos que Tú estás aquí.

Prometiste que siempre me cuidarías.
Que mi casa y mi familia estarán bien.
Que Tú guardarás mi entrada y mi salida.
Que no hay nada que temer.
No hay nada que temer.

Prometiste que siempre me cuidarías.
Que mi casa y mi familia estarán bien.
Que Tú guardarás mi entrada y mi salida.
Que no hay nada que temer.
No hay nada que temer.

No hay nada que temer.
No hay nada que temer.

Confiamos plenamente en Tí,
Sabemos que Tú estás aquí.
Confiamos plenamente en Tí,
Sabemos que Tú estás aquí.
Confiamos plenamente en Tí,
Sabemos que Tú estás aquí.

Prometiste que siempre me cuidarías.
Que mi casa y mi familia estarán bien.
Que guardarás mi entrada y mi salida.
Que no hay nada que temer.
No hay nada que temer.

Prometiste que siempre me cuidarías.
Que mi casa y mi familia estarán bien,
Que Tú guardarás mi entrada y mi salida.
Que no hay nada que temer.
No hay nada que temer.

No hay nada que temer.
No hay nada que temer.

Estoy seguro en casa,
Superaste todas mis expectativas.
Que todo sería mejor, quién lo diría,
Ya no hay nada que temer.

En sécurité à la maison

Je suis en sécurité à la maison,
Même si le monde extérieur est si agité.
Tu as protégé ma famille avec ta main droite,
Il n'y a plus rien à craindre.

Je suis en sécurité à la maison,
Notre porte d'entrée est marquée de ton sang.
Rien ne peut me séparer de ton amour,
Il n'y a plus rien à craindre.

Nous avons pleinement confiance en toi.
Nous savons que tu es là.
Nous avons pleinement confiance en toi.
Nous savons que tu es là.

Tu as promis que tu prendrais toujours soin de moi.
Que ma maison et ma famille iront bien.
Que tu garderas mon entrée et ma sortie.
Qu'il n'y a rien à craindre.
Il n'y a rien à craindre.

Tu as promis que tu prendrais toujours soin de moi.
Que ma maison et ma famille iront bien.
Que tu garderas mon entrée et ma sortie.
Qu'il n'y a rien à craindre.
Il n'y a rien à craindre.

Il n'y a rien à craindre.
Il n'y a rien à craindre.

Nous avons pleinement confiance en toi,
Nous savons que tu es là.
Nous avons pleinement confiance en toi,
Nous savons que tu es là.
Nous avons pleinement confiance en toi,
Nous savons que tu es là.

Tu as promis que tu prendrais toujours soin de moi.
Que ma maison et ma famille iront bien.
Que tu garderas mon entrée et ma sortie.
Qu'il n'y a rien à craindre.
Il n'y a rien à craindre.

Tu as promis que tu prendrais toujours soin de moi.
Que ma maison et ma famille iront bien,
Que tu garderas mon entrée et ma sortie.
Qu'il n'y a rien à craindre.
Il n'y a rien à craindre.

Il n'y a rien à craindre.
Il n'y a rien à craindre.

Je suis en sécurité à la maison,
Tu as surpassé toutes mes attentes.
Qui aurait dit que tout serait meilleur,
Il n'y a plus rien à craindre.