Lyrics and translation Jaime Camil - Hoy

Hoy

Jaime Camil

Hoy

Original
Aprendí a mirar el mundo con
Profundo temor
Me acostumbré al dolor
Olvidé soñar despierto y como
Muerto viví y me alejé de ti
Aprendí a soportar y olvidé lo que
Era amar
Como roca me volví y después del llanto
Hoy que de nuevo sé quién soy
Porque entre tus manos voy
Tómame en tus brazos
O me rompo en mil pedazos
Hoy
Tuve tantos escenarios, pero es el
Mismo actor
Que no entendió el guión
Hice tantas melodías y no hay
Comparación
Tú eres mi canción
Aprendí a no llorar y olvidé lo
Que era dar
Como hielo me sentí y después
De tanto
Hoy que de nuevo sé quien soy
Porque entre tus manos voy
Tómame en tus brazos
O me rompo en mil pedazos
Hoy dame una oportunidad
De volver a respirar
Es un tiempo nuevo
Ya volvió a encenderme el fuego
Hoy

Сегодня

Хайме Камиль

Сегодня

Оригинал
Я научился смотреть на мир с
Глубоким страхом
Я привык к боли
Я забыл мечтать наяву и как
Мертвый жил и отдалился от тебя
Я научился терпеть и забыл, что
Такое любить
Как камень я стал, и после слёз
Сегодня я снова знаю, кто я,
Потому что я в твоих руках
Обними меня,
Или я разобьюсь на тысячу осколков
Сегодня
У меня было столько ролей, но это всё тот же
Актер,
Который не понял сценария
Я написал столько мелодий, и нет
Сравнения
Ты — моя песня
Я научился не плакать и забыл, что
Такое отдавать
Как лёд я стал, и после
Стольких [испытаний]
Сегодня я снова знаю, кто я,
Потому что я в твоих руках
Обними меня,
Или я разобьюсь на тысячу осколков
Сегодня дай мне шанс
Снова дышать
Это новое время
Во мне снова зажегся огонь
Сегодня