Jaime Camil - Morir Lentamente de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaime Camil - Morir Lentamente de Amor




Morir Lentamente de Amor
Медленно умирать от любви
Cada vez que te miro,
Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Cada vez que te beso,
Каждый раз, когда я целую тебя,
Voy perdiendo el sentido,
Я теряю рассудок,
Me envuelven los sueños,
Мечты окутывают меня,
Y comienzo a vivir...
И я начинаю жить...
Cada vez que respiro,
Каждый раз, когда я дышу,
Pienso más en lo nuestro,
Я больше думаю о нас,
Si tal vez un día será, eterno,
Может, однажды это станет вечным,
Todo este amor...
Вся эта любовь...
Cada vez,
Каждый раз,
Siento más,
Я чувствую всё сильнее,
El deseo incontenible,
Непреодолимое желание,
De decirte...
Сказать тебе...
Que me muero por ti a cada instante,
Что я умираю по тебе с каждым мгновением,
Que nadie siente lo que siento, y me fascina cuando dices,
Никто не чувствует того, что чувствую я, и меня восхищает, когда ты говоришь,
Que te mueres por a cada instante,
Что ты умираешь по мне с каждым мгновеньем,
Que nadie siente lo que sientes,
Никто не чувствует того, что чувствуешь ты,
Y así morimos lentamente de amor...
И так мы медленно умираем от любви...
Yeah yeah...
Да, да...
Quizás solo sea un sueño,
Возможно, это всего лишь сон,
Si es así, déjenme soñar,
Если так, то позволь мне мечтать,
Con el tiempo todo al fin,
Со временем всё это в конце концов,
Se hará realidad, solo puedo jurar...
Воплотится в реальность, я могу лишь поклясться...
Cada vez,
Каждый раз,
Siento más,
Я чувствую всё сильнее,
El deseo incontenible,
Непреодолимое желание,
De decirte...
Сказать тебе...
Que me muero por ti a cada instante,
Что я умираю по тебе с каждым мгновением,
Que nadie siente lo que siento, y me fascinas cuando dices,
Никто не чувствует того, что чувствую я, и ты очаровываешь меня, когда говоришь,
Que te mueres por a cada instante,
Что ты умираешь по мне с каждым мгновеньем,
Que nadie siente lo que sientes,
Никто не чувствует того, что чувствуешь ты,
Así morimos lentamente de amor...
Так мы медленно умираем от любви...
Morimos lentamente de amor...
Мы медленно умираем от любви...
Que me muero por ti a cada instante,
Что я умираю по тебе с каждым мгновением,
Que nadie siente lo que siento, y me fascinas cuando dices,
Никто не чувствует того, что чувствую я, и ты восхищаешь меня, когда говоришь,
Que te mueres por a cada instante,
Что ты умираешь по мне с каждым мгновеньем,
Que nadie siente lo que sientes,
Никто не чувствует того, что чувствуешь ты,
Así morimos lentamente de amor...
Так мы медленно умираем от любви...
Morimos lentamente de amor...
Мы медленно умираем от любви...





Writer(s): Eduardo Osorio


Attention! Feel free to leave feedback.