Lyrics and translation Jaime Deraz - Stay

Stay

Spent the night in my bed
Holding on by a thread
You don't love me with the lights on
Why don't you love me with the lights on

All the thoughts in my head
Now I wish we never met
You only love me with the lights off
Cuz when I speak you turn your mind off

I'm sick of all the silence
I'm screaming in the empty
Cause if you really loved me
You'd find something to say

I don't know why we're fighting
We both know that it's over
If what you need is closure
I don't want you to stay

You don't care that it hurts
Empty stares, lack of words
You don't love me with the lights on
Cuz when I speak you turn your mind off

I'm sick of all the silence
I'm screaming in the empty
Cause if you really loved me
You'd find something to say

I don't know why we're fighting
We both know that it's over
If what you need is closure
I don't want you to stay

I don't know why we're fighting
We both know that it's over
If what you need is closure
I don't want you to stay

Останься

Провела ночь в своей постели,
Держась за последнюю ниточку.
Ты не любишь меня при свете,
Почему ты не любишь меня при свете?

Все мысли в моей голове,
Теперь я жалею, что мы встретились.
Ты любишь меня только в темноте,
Потому что, когда я говорю, ты отключаешься.

Мне надоела вся эта тишина,
Я кричу в пустоту,
Ведь если бы ты действительно любил меня,
Ты бы нашел, что сказать.

Я не знаю, почему мы ссоримся,
Мы оба знаем, что все кончено.
Если тебе нужно завершение,
Я не хочу, чтобы ты оставался.

Тебе все равно, что мне больно,
Пустой взгляд, отсутствие слов.
Ты не любишь меня при свете,
Потому что, когда я говорю, ты отключаешься.

Мне надоела вся эта тишина,
Я кричу в пустоту,
Ведь если бы ты действительно любил меня,
Ты бы нашел, что сказать.

Я не знаю, почему мы ссоримся,
Мы оба знаем, что все кончено.
Если тебе нужно завершение,
Я не хочу, чтобы ты оставался.

Я не знаю, почему мы ссоримся,
Мы оба знаем, что все кончено.
Если тебе нужно завершение,
Я не хочу, чтобы ты оставался.