Lyrics and translation Jaime Deraz - Ghosts

Ghosts

Left without a warning
You left me in the morning
You left now I'm in mourning

Left and now it's pouring
You left and I'm not sure when
Our love became so foreign

When I speak
You just mistake it for fighting
Saying that I'm weak
Who's crying
Cause every time i scream
You're silent

When you leave
You're the only one surviving
Keeping us alive gets tiring
Cause every time you breathe
I'm dying

Now I'm visiting my own gravestone
And leaving flowers because you don't
Now I'm walking in every shadow
Haunting the daylight til you're scared of ghosts

Left me here to suffer
I'm left to watch you love her
My eyes have lost their color

I'm right here buried under
Your skin is on another
My presence makes you shudder

When I speak
You just mistake it for fighting
Saying that I'm weak
Who's crying
Cause every time i scream
You're silent

When you leave
You're the only one surviving
Keeping us alive gets tiring
Cause every time you breathe
I'm dying

Now I'm visiting my own gravestone (gravestone)
And leaving flowers because you don't
(Because you don't, and you never did)
Now I'm walking in every shadow (every shadow)
Haunting the daylight til you're scared of ghosts

Took my breath away
You watched me suffocate
Do not resuscitate
It's over, we're over

Took my breath away (my breath away)
You watched me suffocate (I suffocate)
Do not resuscitate (resuscitate)
It's over, we're over (oooo)

Now I'm visiting my own gravestone (gravestone)
And leaving flowers because you don't (because you don't)
Now I'm walking in every shadow (ooo)
Haunting the daylight til you're scared of ghosts

Призраки

Ты ушел без предупреждения
Ты оставил меня утром
Ты ушел, и теперь я в трауре

Ты ушел, и теперь льет дождь
Ты ушел, и я не знаю, когда
Наша любовь стала такой чужой

Когда я говорю
Ты просто принимаешь это за ссору
Говоришь, что я слабая
Кто плачет?
Ведь каждый раз, когда я кричу
Ты молчишь

Когда ты уходишь
Ты единственный, кто выживает
Поддерживать нас в живых становится утомительно
Ведь каждый раз, когда ты дышишь
Я умираю

Теперь я посещаю свой собственный надгробный камень
И оставляю цветы, потому что ты этого не делаешь
Теперь я хожу в каждой тени
Преследую дневной свет, пока ты не испугаешься призраков

Оставил меня здесь страдать
Мне остается только смотреть, как ты любишь ее
Мои глаза потеряли свой цвет

Я здесь, похороненная под
Твоя кожа на другой
Мое присутствие заставляет тебя дрожать

Когда я говорю
Ты просто принимаешь это за ссору
Говоришь, что я слабая
Кто плачет?
Ведь каждый раз, когда я кричу
Ты молчишь

Когда ты уходишь
Ты единственный, кто выживает
Поддерживать нас в живых становится утомительно
Ведь каждый раз, когда ты дышишь
Я умираю

Теперь я посещаю свой собственный надгробный камень (надгробный камень)
И оставляю цветы, потому что ты этого не делаешь
(Потому что ты этого не делаешь, и ты никогда этого не делал)
Теперь я хожу в каждой тени (в каждой тени)
Преследую дневной свет, пока ты не испугаешься призраков

Захватило мое дыхание
Ты смотрел, как я задыхаюсь
Не реанимировать
Все кончено, мы закончили

Захватило мое дыхание (мое дыхание)
Ты смотрел, как я задыхаюсь (я задыхаюсь)
Не реанимировать (реанимировать)
Все кончено, мы закончили (оооо)

Теперь я посещаю свой собственный надгробный камень (надгробный камень)
И оставляю цветы, потому что ты этого не делаешь (потому что ты этого не делаешь)
Теперь я хожу в каждой тени (ооо)
Преследую дневной свет, пока ты не испугаешься призраков