Lyrics and translation Jaime Flores - Gracias

Gracias

Tú llegaré a rescatar mi corazón
Cuando de tristeza se moría
Le pintaste una sonrisa a mi dolor
Y así fueron secándose mis lágrimas caídas

De pronto sin pensarlo me encontré
Poniendo de pie
Curando mis heridas
Tú me hiciste renacer
Recuperar la fe
Abrir mis alas a la vida
Gracias por cada beso al amanecer
Por compartirme de tu café
Por tu mirada frente a la mía
Gracias por tus caricias buscándome
Por encenderme toda la piel
Por darme más de lo que perdía
Gracias por llegar a hacerme fuerte
Por cambiar mi mala suerte
Por amarme cada día

Tú llegaste a regalarme una ilusión
Justo cuando mi esperanza se dormía
Me llenaste el mundo entero de color

Y así fueron secándose mis lágrimas caídas
De pronto sin pensarlo me encontré
Poniendo de pie
Curando mis heridas
Tú me hiciste renacer
Recuperar la fe
Abrir mis alas a la vida
Gracias por cada beso al amanecer
Por compartirme de tu café
Por tu mirada frente a la mía
Gracias por tus caricias buscándome
Por encenderme toda la piel
Por darme más de lo que perdía
Gracias por llegar a hacerme fuerte
Por cambiar mi mala suerte
Por amarme cada día

Gracias por cada beso al amanecer
Por compartirme de tu café
Por tu mirada frente a la mía
Gracias por tus caricias buscándome
Por encenderme toda la piel
Por darme más de lo que perdía
Gracias por llegar a hacerme fuerte
Por cambiar mi mala suerte
Por amarme cada día

Por amarme cada día

Спасибо

Ты пришла спасти мое сердце,
Когда оно умирало от печали.
Ты нарисовала улыбку на моей боли,
И так высохли мои падающие слезы.

Внезапно, не задумываясь, я оказался
Снова на ногах,
Исцеляя свои раны.
Ты заставила меня возродиться,
Вернуть веру,
Раскрыть свои крылья навстречу жизни.
Спасибо за каждый поцелуй на рассвете,
За то, что делилась со мной своим кофе,
За твой взгляд, обращенный на мой.
Спасибо за твои ласки, ищущие меня,
За то, что разжигаешь во мне огонь,
За то, что даешь мне больше, чем я терял.
Спасибо, что пришла и сделала меня сильным,
За то, что изменила мою плохую судьбу,
За то, что любишь меня каждый день.

Ты пришла, чтобы подарить мне мечту,
Как раз тогда, когда моя надежда засыпала.
Ты наполнила мой мир цветом.

И так высохли мои падающие слезы.
Внезапно, не задумываясь, я оказался
Снова на ногах,
Исцеляя свои раны.
Ты заставила меня возродиться,
Вернуть веру,
Раскрыть свои крылья навстречу жизни.
Спасибо за каждый поцелуй на рассвете,
За то, что делилась со мной своим кофе,
За твой взгляд, обращенный на мой.
Спасибо за твои ласки, ищущие меня,
За то, что разжигаешь во мне огонь,
За то, что даешь мне больше, чем я терял.
Спасибо, что пришла и сделала меня сильным,
За то, что изменила мою плохую судьбу,
За то, что любишь меня каждый день.

Спасибо за каждый поцелуй на рассвете,
За то, что делилась со мной своим кофе,
За твой взгляд, обращенный на мой.
Спасибо за твои ласки, ищущие меня,
За то, что разжигаешь во мне огонь,
За то, что даешь мне больше, чем я терял.
Спасибо, что пришла и сделала меня сильным,
За то, что изменила мою плохую судьбу,
За то, что любишь меня каждый день.

За то, что любишь меня каждый день.