Jaime Flores - Por Tí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaime Flores - Por Tí




Por Tí
Pour Toi
Por ti
Pour toi
Halle la luz que le faltaba a mi camino
J'ai trouvé la lumière qui manquait à mon chemin
Por ti
Pour toi
Encontre la fuerza que mi fe había perdido
J'ai trouvé la force que ma foi avait perdue
Por ti
Pour toi
Escape de mis fronteras
J'ai échappé à mes frontières
Y a ciegas te seguí
Et aveuglément je t'ai suivi
Pero desgraciadamente me perdí
Mais malheureusement je me suis perdu
Y ahora aquí estoy entre las sombras
Et maintenant je suis ici parmi les ombres
Sin tu vida sin tu paz
Sans ta vie, sans ta paix
La soledad me abraza fuerte y no me deja respirar
La solitude m'enlace fortement et ne me laisse pas respirer
Hoy que no estás aquí conmigo se apagó mi voluntad
Aujourd'hui que tu n'es pas ici avec moi, ma volonté s'est éteinte
Se están muriendo mis latidos cada día un poco más
Mes battements de cœur meurent chaque jour un peu plus
Mi vida es una pesadilla que no llega a si final
Ma vie est un cauchemar qui ne trouve pas sa fin
Vuelve conmigo que ya quiero despertar
Reviens avec moi, j'ai envie de me réveiller
Volví a caer
Je suis retombé
En el lugar de donde había salido
À l'endroit d'où j'étais parti
Por ti
Pour toi
Ahora que quiero caminar solo contigo
Maintenant je sais que je veux marcher seul avec toi
Por ti
Pour toi
Escape de mis fronteras
J'ai échappé à mes frontières
Y a ciegas te seguí
Et aveuglément je t'ai suivi
Pero desgraciadamente me perdí
Mais malheureusement je me suis perdu
Y ahora aquí estoy entre las sombras
Et maintenant je suis ici parmi les ombres
Sin tu vida sin tu paz
Sans ta vie, sans ta paix
La soledad me abraza fuerte y no me deja respirar
La solitude m'enlace fortement et ne me laisse pas respirer
Hoy que no estás aquí conmigo se apagó mi voluntad
Aujourd'hui que tu n'es pas ici avec moi, ma volonté s'est éteinte
Se están muriendo mis latidos cada día un poco más
Mes battements de cœur meurent chaque jour un peu plus
Y ahora aquí estoy entre las sombras
Et maintenant je suis ici parmi les ombres
Sin tu vida sin tu paz
Sans ta vie, sans ta paix
La soledad me abraza fuerte y no me deja respirar
La solitude m'enlace fortement et ne me laisse pas respirer
Hoy que no estás aquí conmigo se apagó mi voluntad
Aujourd'hui que tu n'es pas ici avec moi, ma volonté s'est éteinte
Se están muriendo mis latidos cada día un poco más
Mes battements de cœur meurent chaque jour un peu plus
Mi vida es una pesadilla que no llega a su final
Ma vie est un cauchemar qui ne trouve pas sa fin
Vuelve conmigo que ya quiero despertar
Reviens avec moi, j'ai envie de me réveiller





Writer(s): jaime flores monterrubio


Attention! Feel free to leave feedback.