Jaime Kohen feat. Zemmoa - Relámpago (feat. Zemmoa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaime Kohen feat. Zemmoa - Relámpago (feat. Zemmoa)




Relámpago (feat. Zemmoa)
Éclair (feat. Zemmoa)
Cuando todo parece estar al revés
Quand tout semble être à l'envers
Y la corriente fluye en mi contra
Et que le courant coule contre moi
Debilitada eh perdido la fe
Affaiblie, j'ai perdu la foi
Toda mi luz la apaga la sombra
Toute ma lumière est éteinte par l'ombre
Y a todo lo que en verdad soy
Et à tout ce que je suis vraiment
El mundo le da la espalda
Le monde tourne le dos
Lo que no saben es que de mi dolor
Ce qu'ils ne savent pas, c'est que de ma douleur
Construyo mis alas
Je construis mes ailes
Con la frente en alto dominare
Le front haut, je dominerai
Hacia la tormenta yo marcharé
Vers la tempête, je marcherai
Y en un Relámpago me convertiré
Et je deviendrai un éclair
Pues si me tengo no hay nada
Car si je me possède, il n'y a rien
Que me pueda rompe eh eh eh er
Qui puisse me briser eh eh eh er
La calma llega como al amanecer
Le calme arrive comme à l'aube
Por mas oscuridad el sol vuelve a nacer
Malgré l'obscurité, le soleil renaît
Aunque parezca que no hay nada que hacer (nada que hacer)
Même s'il semble qu'il n'y a rien à faire (rien à faire)
Sucede algo que me hace crecer
Quelque chose se produit qui me fait grandir
Y a todo lo que en verdad soy
Et à tout ce que je suis vraiment
El mundo le da la espalda
Le monde tourne le dos
Lo que no sabe es que de mi dolor
Ce qu'il ne sait pas, c'est que de ma douleur
Construyo mis alas
Je construis mes ailes
Con la frente en alto dominare
Le front haut, je dominerai
Hacia la tormenta yo marchare
Vers la tempête, je marcherai
Y en un relampago me convertiré
Et je deviendrai un éclair
Pues si me tengo no hay nada
Car si je me possède, il n'y a rien
Con la frente en alto dominare
Le front haut, je dominerai
Hacia la tormenta yo márchare
Vers la tempête, je marcherai
Y en un relampago me convertiré
Et je deviendrai un éclair
Pues si me tengo no hay nada
Car si je me possède, il n'y a rien
Que me pueda rompe eh eh eh eh er
Qui puisse me briser eh eh eh eh er
Soy un relámpago
Je suis un éclair






Attention! Feel free to leave feedback.