Lyrics and translation Jaime Kohen feat. Temperamento - Dulce Amor (Ft. Temperamento)
Hay
amor
que
no
ves
que
me
traes
de
cabeza?
Y
a-t-il
un
amour
que
tu
ne
vois
pas
qui
me
rend
fou ?
Hay
amor
por
favor
quítate
la
dureza
Y
a-t-il
un
amour,
s’il
te
plaît,
dépose
ton
armure
Que
yo
sé
que
también
te
derrites
por
mi
Parce
que
je
sais
que
tu
fondras
aussi
pour
moi
Hay
amor
no
le
des
más
y
más
y
más
vueltas.
Y
a-t-il
un
amour,
ne
fais
pas
plus
et
plus
et
plus
de
tours.
Corazón
que
no
ves
que
no
está
en
tu
cabeza?
Un
cœur
que
tu
ne
vois
pas
qui
n’est
pas
dans
ta
tête ?
Que
es
en
lo
que
tú
sientes
donde
está
la
respuesta
C’est
dans
ce
que
tu
ressens
que
se
trouve
la
réponse
Por
favor
deja
ya
de
ponerme
resistencia
S’il
te
plaît,
arrête
de
me
résister
Hay
amor
no
le
des
más
y
más
y
más
vueltas.
Y
a-t-il
un
amour,
ne
fais
pas
plus
et
plus
et
plus
de
tours.
Y
ven
a
mis
brazos
que
te
están
esperando
Et
viens
dans
mes
bras
qui
t’attendent
Y
piérdele
el
miedo
a
la
ternura
y
a
la
pasión.
Et
perds
la
peur
de
la
tendresse
et
de
la
passion.
No
le
temas
a
decir
las
cosas
lindas
N’aie
pas
peur
de
dire
des
choses
gentilles
Que
sientes
por
mi,
que
quieres
decir
Que
tu
ressens
pour
moi,
que
tu
veux
dire
No
le
temas
a
comerme
a
besos
N’aie
pas
peur
de
me
dévorer
de
baisers
Y
a
retacarme
de
tu
cariño
Et
de
me
combler
de
ton
affection
No
le
temas
a
entregar
más
de
tu
tiempo
corazón
N’aie
pas
peur
de
donner
plus
de
ton
temps,
mon
cœur
No
le
temas
a
fallarnos
más!
N’aie
pas
peur
de
nous
faire
du
mal !
Hay
amor
lo
que
siento
por
ti
es
certeza
Y
a-t-il
un
amour,
ce
que
je
ressens
pour
toi
est
une
certitude
Y
lo
sé
que
tienes
todavía
la
herida
abierta
Et
je
sais
que
tu
as
toujours
une
blessure
ouverte
Pero
yo
te
la
voy
a
sanar
con
amor
Mais
je
vais
te
la
guérir
avec
de
l’amour
Es
más,
yo
te
la
puedo
sanar
con
amor.
En
fait,
je
peux
te
la
guérir
avec
de
l’amour.
Con
dulce.
dulce
amor!
Avec
un
doux.
doux
amour !
Con
dulce.
dulce
amor!
Avec
un
doux.
doux
amour !
Con
dulce.
dulce
amor!
Avec
un
doux.
doux
amour !
Con
dulce.
dulce
amor!
Avec
un
doux.
doux
amour !
Y
ven
a
mis
brazos
que
te
están
esperando
Et
viens
dans
mes
bras
qui
t’attendent
Y
piérdele
el
miedo
a
la
ternura
y
a
la
pasión.
Et
perds
la
peur
de
la
tendresse
et
de
la
passion.
No
le
temas
a
decir
las
cosas
lindas
N’aie
pas
peur
de
dire
des
choses
gentilles
Que
sientes
por
mi,
que
quieres
decir
Que
tu
ressens
pour
moi,
que
tu
veux
dire
No
le
temas
a
comerme
a
besos
N’aie
pas
peur
de
me
dévorer
de
baisers
Y
a
retacarme
de
tu
cariño
Et
de
me
combler
de
ton
affection
No
le
temas
a
entregar
más
de
tu
tiempo
corazón
N’aie
pas
peur
de
donner
plus
de
ton
temps,
mon
cœur
No
le
temas
a
fallarnos
más!
N’aie
pas
peur
de
nous
faire
du
mal !
Escucha
mi
canción,
la
melodía,
la
pasión
Écoute
ma
chanson,
la
mélodie,
la
passion
Es
mejor,
ven
y
siente
el
bajo
de
mi
corazón
C’est
mieux,
viens
et
sens
le
rythme
de
mon
cœur
Y
el
aguante.
sé
que
tú
quieres,
sé
que
tú
puedes
Et
la
résistance.
Je
sais
que
tu
veux,
je
sais
que
tu
peux
Esto
me
duele
por
que
no
puedo
respirar
Cela
me
fait
mal
parce
que
je
ne
peux
pas
respirer
Y
por
que
no
puedo
imaginar
Et
parce
que
je
ne
peux
pas
imaginer
Estar
en
un
mundo
donde
no
te
pueda
amar,
Être
dans
un
monde
où
je
ne
peux
pas
t’aimer,
Mirar,
aceptar
que
tú
eres
la
persona
ideal,
real!
Regarder,
accepter
que
tu
es
la
personne
idéale,
réelle !
Por
eso
yo
te
escribo
éste
poema
C’est
pourquoi
je
t’écris
ce
poème
Tu
fuego
me
quema.
tú
eres
mi
tema,
mi
nena
Ton
feu
me
brûle.
Tu
es
mon
sujet,
ma
petite
Mi
brazo
te
espera,
mis
ojos
te
velan
Mon
bras
t’attend,
mes
yeux
te
veillent
Mi
cuerpo
te
ofrece
candela
Mon
corps
t’offre
de
la
braise
Sube
mi
ánimo.
es
algo
entre
tú
y
yo
Augmente
mon
enthousiasme.
C’est
quelque
chose
entre
toi
et
moi
Yo
y
tú
sintiendo
el
calor
Toi
et
moi
sentant
la
chaleur
Suben
a
mi
sin
sentir
temor
Montent
en
moi
sans
avoir
peur
Mi
princesa,
mi
reina...
mi
DULCE
AMOR!
Ma
princesse,
ma
reine…
mon
Doux
AMOUR !
Y
ven
a
mis
brazos
que
te
están
esperando
Et
viens
dans
mes
bras
qui
t’attendent
Y
piérdele
el
miedo
a
la
ternura
y
a
la
pasión.
Et
perds
la
peur
de
la
tendresse
et
de
la
passion.
No
le
temas
a
decir
las
cosas
lindas
N’aie
pas
peur
de
dire
des
choses
gentilles
Que
sientes
por
mi,
que
quieres
decir
Que
tu
ressens
pour
moi,
que
tu
veux
dire
No
le
temas
a
comerme
a
besos
N’aie
pas
peur
de
me
dévorer
de
baisers
Y
a
retacarme
de
tu
cariño
Et
de
me
combler
de
ton
affection
No
le
temas
a
entregar
más
de
tu
tiempo
corazón
N’aie
pas
peur
de
donner
plus
de
ton
temps,
mon
cœur
No
le
temas
a...
N’aie
pas
peur
de…
No
le
temas
a...
N’aie
pas
peur
de…
No
le
temas
a
fallarnos
más!
N’aie
pas
peur
de
nous
faire
du
mal !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.