Lyrics and translation Jaime Kohen - Fantasma

Fantasma

Te di mi corazon
En la palma de tu mano
Y tu lo destruiste
En piezas, mil pedazos
Yo lo tomaré
Y lo sanaré
Para que solito, ame otra vez
Todo lo que das
Lo que tu recibes
La vida hace lo suyo
Que no se te olvide
Todo lo que sube baja
Y todo lo que baja, sube

Y no te culparé
Pues tu sentencia es...
Que no podrás huir de mi, no, podras huir de mi
Y en las noches antes de dormir, antes de dormir
Mi fantasma llegará
Hasta que me dejes ir
No pdorás huir de mi, no podras huir de mi

Me siguen diciendo
Que siempre el que mas da
Es quien al final
Todo lo perderá
Pero no creo eso,
Eso y satisfecho
De todo lo que di
Yo no me arrepiento

Y no te culparé
Pues tu sentencia es...
Que no podrás huir de mi, no, podras huir de mi
Y en las noches antes de dormir, antes de dormir
Mi fantasma llegará
Hasta que me dejes ir
No pdorás huir de mi, no podras huir de mi.

Призрак

Я отдал тебе свое сердце
На ладони твоей руки
А ты его разбила
На куски, на тысячу осколков
Я его возьму
И исцелю
Чтобы оно само, снова полюбило
Все, что ты даешь
Ты получаешь обратно
Жизнь делает свое дело
Не забывай об этом
Все, что поднимается, опускается
И все, что опускается, поднимается

И я не буду винить тебя
Ведь твой приговор таков...
Что ты не сможешь убежать от меня, нет, не сможешь убежать от меня
И ночами перед сном, перед сном
Мой призрак будет приходить
Пока ты не отпустишь меня
Ты не сможешь убежать от меня, нет, не сможешь убежать от меня

Мне все твердят
Что всегда тот, кто больше дает
В конце концов
Все потеряет
Но я не верю в это
Я доволен
Всем, что отдал
Я не жалею

И я не буду винить тебя
Ведь твой приговор таков...
Что ты не сможешь убежать от меня, нет, не сможешь убежать от меня
И ночами перед сном, перед сном
Мой призрак будет приходить
Пока ты не отпустишь меня
Ты не сможешь убежать от меня, нет, не сможешь убежать от меня.