Lyrics and translation Jaime Kohen - Final Feliz

Final Feliz

Las heridas más profundas
De esas que no llevan sangre
Van creciendo con orgullo
De venganza tienen hambre

Las heridas más profundas
Que me hice al buscarte
Así se cerró mi pecho
Por tratar de olvidarte

Desde hoy he decidido liberarme
Ya no intentar de mis páginas borrarte

Quédate en mi memoria para siempre
Guardaré cada instante que me diste
Mi final feliz que ya no fuiste
No cambiará tu lugar

Ya no encuentro más razones
De un ayer que ha terminado
Ahora entiendo que no todo
Tiene que ser o negro o blanco

Al ir buscando lo perfecto
Me quedé sin encontrarlo
Sé que seguiré aprendiendo
Cuando me sienta derrotado

Desde hoy he decidido liberarte
Ya no intentar de mis páginas borrarte

Quédate en mi memoria para siempre
Guardaré cada instante que me diste
Mi final feliz que ya no fuiste
No cambiará tu lugar

Quédate en mi memoria para siempre
Guardaré cada instante que me diste
Mi final feliz que ya no fuiste
No cambiará tu lugar

Quédate conmigo
Por siempre, por siempre
Quédate conmigo
Por siempre, por siempre, por siempre

Oh, oh
La llave que abrió mi corazón
Fue el
Perdón.

Fin heureux

Les blessures les plus profondes
De celles qui ne saignent pas
Grandissent avec fierté
Elles ont faim de vengeance

Les blessures les plus profondes
Que je me suis infligées en te cherchant
Ainsi mon cœur s'est refermé
Pour essayer de t'oublier

Dès aujourd'hui, j'ai décidé de me libérer
Je n'essaierai plus de t'effacer de mes pages

Reste dans ma mémoire pour toujours
Je garderai chaque instant que tu m'as donné
Mon bonheur final, que tu n'as plus été
Ne changera pas ta place

Je ne trouve plus de raisons
D'un hier qui est terminé
Maintenant, je comprends que tout
Ne doit pas être noir ou blanc

En cherchant la perfection
Je n'ai rien trouvé
Je sais que je continuerai à apprendre
Quand je me sentirai vaincu

Dès aujourd'hui, j'ai décidé de te libérer
Je n'essaierai plus de t'effacer de mes pages

Reste dans ma mémoire pour toujours
Je garderai chaque instant que tu m'as donné
Mon bonheur final, que tu n'as plus été
Ne changera pas ta place

Reste dans ma mémoire pour toujours
Je garderai chaque instant que tu m'as donné
Mon bonheur final, que tu n'as plus été
Ne changera pas ta place

Reste avec moi
Pour toujours, pour toujours
Reste avec moi
Pour toujours, pour toujours, pour toujours

Oh, oh
La clé qui a ouvert mon cœur
C'est le
Pardon.