Jaime Kohen - Fénix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaime Kohen - Fénix




Fénix
Феникс
Pensé, que no iba a poder
Я думал, что не смогу
Me tuve que detener
Мне пришлось остановиться
Para respirar y casi me iba a perder
Чтобы перевести дух, и я чуть было не сгинул
Deje de dejar el dolor
Я перестал отпускать боль
Toda la frustración
Все отчаяние
Y las ganas revivir más de una pasión
И желание возродить ещё одну страсть
Me deje quemar
Я позволил сжечь себя
En el fuego del dolor
В огне боли
Me deje transformar, en algo nuevo
Я позволил преобразиться во что-то новое
Con cada reto nuevo yo
С каждым новым испытанием я
Cada montaña me elevó
Каждая гора меня возвышала
Y con cada lágrima más mi corazón se abrió
И с каждой слезой моё сердце раскрывалось всё больше
Desde las cenizas resurgió un nuevo yo
Из пепла возродился новый я
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Puede ser, que los retos de hoy
Может быть, сегодняшние испытания
No me dejen ver
Не позволяют мне увидеть
Los regalos que mañana deba entender
Дары, которые завтра я должен буду понять
Me deje quemar
Я позволил сжечь себя
En el juego del dolor
В игре боли
Me deje transformar, en algo nuevo
Я позволил преобразиться во что-то новое
Con cada reto un nuevo yo
С каждым испытанием - новый я
Cada montaña me elevó
Каждая гора меня возвышала
Y con cada lágrima más mi corazón se abrió
И с каждой слезой моё сердце раскрывалось всё больше
Desde las cenizas resurgió un nuevo
Из пепла возродился новый
Con cada reto nuevo yo
С каждым новым испытанием я
Cada montaña me elevó
Каждая гора меня возвышала
Y con cada lágrima más mi corazón se abrió
И с каждой слезой моё сердце раскрывалось всё больше
Desde las cenizas resurgió un nuevo yo
Из пепла возродился новый я
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о





Writer(s): Jaime Kohen


Attention! Feel free to leave feedback.