Jaime Kohen - ¿Quién Dijo? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jaime Kohen - ¿Quién Dijo?




¿Quién Dijo?
Who Said?
¿Quién dijo
Who said
Que el amor
That love
Se baila
Is danced with
Solo entre dos?
Only two?
¿Quién dijo
Who said
Que el amor
That love
Sería
Would be
Tan monótono?
So monotonous?
No soy tuyo
I'm not yours
No me quieras atar
Don't make me tie
No eres mío
You are not mine
Yo te dejo volar
I let you fly
Si en otros cuerpos yo
If in other bodies I
Me quiero encontrar
Want to find myself
Dije no soy tuyo
I said I'm not yours
No me quieras atar
Don't make me tie
No me quieras atar
Don't make me tie
¿Quién dijo
Who said
Que el amor
That love
Es cosa
Is thing
De Posesión?
Of possession?
¿Quién dijo
Who said
Que el amor
That love
No es libre
Isn't free
Como un halcón?
As a falcon?
Una boda de blanco, una casa de cuatro
A white wedding, a four-room house
Un perro y un gato, una foto en un marco
A dog and a cat, a picture in a frame
¿Quién dijo?
Who said?
Te daré un anillo si me arrodillo
I'll give you a ring if I kneel down
Un final para siempre y no miro a otra gente
A forever ending and I don't look at other people
¿Quién dijo?, oh
Who said?, oh
No soy tuyo
I'm not yours
No me quieras atar
Don't make me tie
No eres mío
You are not mine
Yo te dejo volar
I let you fly
Si en otros cuerpos yo
If in other bodies I
Me quiero encontrar
Want to find myself
Dije: "no soy tuyo"
I said: "I'm not yours"
No me quieras atar
Don't make me tie
No soy tuyo
I'm not yours
No me quieras atar
Don't make me tie
No eres mío
You are not mine
Yo te dejo volar
I let you fly
Si en otros cuerpos yo
If in other bodies I
Me quiero encontrar
Want to find myself
Dije: "no soy tuyo"
I said: "I'm not yours"
No me quieras atar
Don't make me tie
No soy tuyo
I'm not yours
No eres mío
You are not mine
No soy tuyo
I'm not yours
No eres mío
You are not mine





Writer(s): Jaime Kohen


Attention! Feel free to leave feedback.