Jaime Ley feat. Los Lideres - El Tapón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaime Ley feat. Los Lideres - El Tapón




El Tapón
Le Bouchon
Una vieja seca seca seca seca
Une vieille sèche sèche sèche sèche
Con un viejo seco seco se casó
Avec un vieux sec sec s'est mariée
Y como los dos estaban ya muy secos
Et comme les deux étaient déjà très secs
Secos secos secos se... caron los dos
Secs secs secs ils se... sont mariés tous les deux
Qué le quiten el tapón, que le quiten el tapón
Qu'on lui enlève le bouchon, qu'on lui enlève le bouchon
Qué le quiten el tapón, al botellón, al botellón
Qu'on lui enlève le bouchon, à la bouteille, à la bouteille
Qué le quiten el tapón, que le quiten el tapón
Qu'on lui enlève le bouchon, qu'on lui enlève le bouchon
Qué le quiten el tapón al botellón
Qu'on lui enlève le bouchon à la bouteille
Antenoche que pasaba por tu casa
Avant-hier, je passais devant chez toi
Vean ustedes lo que a mi me sucedió
Voyez ce qui m'est arrivé
Me salieron dos gamines bien vestidos
Deux gamins bien habillés sont sortis
Y a tirones me ba... jaron el reloj
Et ils m'ont ... arraché la montre
Qué le quiten el tapón, que le quiten el tapón
Qu'on lui enlève le bouchon, qu'on lui enlève le bouchon
Qué le quiten el tapón, al botellón, al botellón
Qu'on lui enlève le bouchon, à la bouteille, à la bouteille
Qué le quiten el tapón, que le quiten el tapón
Qu'on lui enlève le bouchon, qu'on lui enlève le bouchon
Qué le quiten el tapón al botellón
Qu'on lui enlève le bouchon à la bouteille
Dos cotorras en un árbol platicaban
Deux perruches sur un arbre parlaient
Comentaban su terrible situación
Elles commentaient leur terrible situation
La una a otra con tristeza le decía
L'une à l'autre avec tristesse, elle disait
Ay mijita ya se nos ... paso el camión
Oh ma chérie, le camion nous a ... rattrapés
Qué le quiten el tapón, que le quiten el tapón
Qu'on lui enlève le bouchon, qu'on lui enlève le bouchon
Qué le quiten el tapón, al botellón, al botellón
Qu'on lui enlève le bouchon, à la bouteille, à la bouteille
Qué le quiten el tapón, que le quiten el tapón
Qu'on lui enlève le bouchon, qu'on lui enlève le bouchon
Qué le quiten el tapón al botellón
Qu'on lui enlève le bouchon à la bouteille
La la la la la la ra la la la la la ra
La la la la la la ra la la la la la ra
La la la la la la ra la la la la la ra
La la la la la la ra la la la la la ra
La la la la la la ra la la la la la ra
La la la la la la ra la la la la la ra
La la la la la la ra la la la la la ra
La la la la la la ra la la la la la ra
Qué le quiten el tapón, que le quiten el tapón
Qu'on lui enlève le bouchon, qu'on lui enlève le bouchon
Qué le quiten el tapón, al botellón, al botellón
Qu'on lui enlève le bouchon, à la bouteille, à la bouteille
Qué le quiten el tapón, que le quiten el tapón
Qu'on lui enlève le bouchon, qu'on lui enlève le bouchon
Qué le quiten el tapón al botellón
Qu'on lui enlève le bouchon à la bouteille





Writer(s): D. En D.


Attention! Feel free to leave feedback.