Jaime Ley feat. Los Lideres - La Bocina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jaime Ley feat. Los Lideres - La Bocina




La Bocina
La Bocina
Viviré en el campo
Je vivrai à la campagne
en el campo triste
Dans la campagne triste
que suenan bocinas
les klaxons retentissent
que las toco yo
Que je joue moi-même
Qué día tan bello pasaba con ella
Quel jour magnifique j'ai passé avec toi
porque yo le amaba con toda ternura
Parce que je t'aimais avec toute mon affection
por ella lloré
J'ai pleuré pour toi
por ella lloré
J'ai pleuré pour toi
Por eso viajero
C'est pourquoi, voyageur
si acaso la encuentras
Si tu la rencontres par hasard
dile que sin ella
Dis-lui que sans elle
ya no existo yo
Je n'existe plus
Porque para el indio basta su bocina
Parce que pour l'Indien, son klaxon suffit
que toca y retumba al morir el sol
Qui joue et résonne au coucher du soleil
al morir el sol
Au coucher du soleil
al morir el sol
Au coucher du soleil
(Música)
(Musique)
Viviré en el campo
Je vivrai à la campagne
en el campo triste
Dans la campagne triste
que suenan bocinas
les klaxons retentissent
que las toco yo
Que je joue moi-même
Qué día tan bello pasaba con ella
Quel jour magnifique j'ai passé avec toi
porque yo le amaba con toda ternura
Parce que je t'aimais avec toute mon affection
por ella lloré
J'ai pleuré pour toi
por ella lloré
J'ai pleuré pour toi
Por eso viajero
C'est pourquoi, voyageur
si acaso la encuentras
Si tu la rencontres par hasard
dile que sin ella
Dis-lui que sans elle
ya no existo yo
Je n'existe plus
Porque para el indio basta su bocina
Parce que pour l'Indien, son klaxon suffit
que toca y retumba al morir el sol
Qui joue et résonne au coucher du soleil
al morir el sol
Au coucher du soleil
al morir el sol
Au coucher du soleil
(Música)
(Musique)





Writer(s): Rudecindo Ingavélez


Attention! Feel free to leave feedback.