Jaime Ley feat. Los Lideres - La Bocina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaime Ley feat. Los Lideres - La Bocina




La Bocina
Горн
Viviré en el campo
Буду жить в поле,
en el campo triste
в поле печальном,
que suenan bocinas
где звучат горны,
que las toco yo
в которые играю я.
Qué día tan bello pasaba con ella
Какой прекрасный день я провел с тобой,
porque yo le amaba con toda ternura
ведь я любил тебя со всей нежностью,
por ella lloré
по тебе я плакал,
por ella lloré
по тебе я плакал.
Por eso viajero
Поэтому, путник,
si acaso la encuentras
если вдруг встретишь её,
dile que sin ella
скажи ей, что без неё
ya no existo yo
меня больше нет.
Porque para el indio basta su bocina
Ведь индейцу достаточно его горна,
que toca y retumba al morir el sol
в который он играет, и он гремит на закате,
al morir el sol
на закате,
al morir el sol
на закате.
(Música)
(Музыка)
Viviré en el campo
Буду жить в поле,
en el campo triste
в поле печальном,
que suenan bocinas
где звучат горны,
que las toco yo
в которые играю я.
Qué día tan bello pasaba con ella
Какой прекрасный день я провел с тобой,
porque yo le amaba con toda ternura
ведь я любил тебя со всей нежностью,
por ella lloré
по тебе я плакал,
por ella lloré
по тебе я плакал.
Por eso viajero
Поэтому, путник,
si acaso la encuentras
если вдруг встретишь её,
dile que sin ella
скажи ей, что без неё
ya no existo yo
меня больше нет.
Porque para el indio basta su bocina
Ведь индейцу достаточно его горна,
que toca y retumba al morir el sol
в который он играет, и он гремит на закате,
al morir el sol
на закате,
al morir el sol
на закате.
(Música)
(Музыка)





Writer(s): Rudecindo Ingavélez


Attention! Feel free to leave feedback.