Lyrics and translation Jaime Llano González - Yo También Tuve Veinte Años

Yo También Tuve Veinte Años

Yo también tuve 20 años
Y un corazón vagabundo
Yo también tuve alegrías
Y profundos desengaños.
Yo también tuve 20 años
Que en mi vida florecieron.
Veinte años que a mí llegaron,
Se fueron y no volvieron (bis).

Por eso desde la cima
De mis ardorosos años,
Miro pasar hoy la vida
Sin que me haga bien ni daño.
Porque tuve la fortuna
De vivirla sin engaño,
Para contar sin nostalgia
Que también tuve 20 años (bis).

J'ai eu aussi vingt ans

J'ai eu aussi 20 ans
Et un cœur errant
J'ai eu aussi des joies
Et de profondes déceptions.
J'ai eu aussi 20 ans
Qui ont fleuri dans ma vie.
Vingt ans qui sont venus à moi,
Sont partis et ne sont pas revenus (bis).

C'est pourquoi, du sommet
De mes années ardentes,
Je vois la vie passer aujourd'hui
Sans que cela me fasse du bien ni du mal.
Parce que j'ai eu la chance
De la vivre sans tromperie,
Pour raconter sans nostalgie
Que j'ai eu aussi 20 ans (bis).