Jaime López - Chilanga Banda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jaime López - Chilanga Banda




Chilanga Banda
Чиланганская банда
Ya chole chango chilango
Эй, красотка, я чиланго,
Que chafa chamba te chutas
Какую фиговую работенку ты себе нашла.
No checa andar de tacuche
Не круто ходить в костюме,
Y chale con la charola
И забудь про значок.
Tan choncho como una chinche
Толстый, как клоп,
Mas chueco que la fayuca
Кривой, как контрабанда,
Con fusca y con cachiporra
С пушкой и дубинкой,
Te pasa andar de guarura
Ты работаешь телохранителем.
Mejor yo me hecho una chela
Лучше я выпью пивка,
Y chance enchufo una chava
И может, подцеплю девчонку.
Chambeando de chafirete
Работая таксистом,
Me sobra chupe y pachanga
У меня хватает выпивки и вечеринок.
Si choco saco chipote
Если врежусь, получу шишку,
La chota no es muy molacha
Но полиция не очень-то строга.
Chiveando a los que machucan
Обманывая тех, кто давит на газ,
Se va en morder su talacha
Она тратит время на свою работу.
De noche caigo al congal
Ночью я иду в бар,
No manches dice la changa
"Ничего себе", - говорит девчонка.
Al choro de teporocho
На алкаша-тепорочо,
Enchifla pasa la pacha
Свистит, передавая травку.
Pachuco cholos y chundos
Пачуко, чоло и чундо,
Chichinflas y malafachas
Чичинфлас и хулиганы.
Aca los chompiras rifan
Здесь крутые парни рулят,
Y bailan tibiri tabara
И танцуют тибири-табара.
Mejor yo me hecho una chela
Лучше я выпью пивка,
Y chance enchufo una chava
И может, подцеплю девчонку.
Chambeando de chafirete
Работая таксистом,
Me sobra chupe pachanga
У меня хватает выпивки и вечеринок.
Mi ñero mata la vacha
Мой друг убивает скуку,
Y canta la cucaracha
И поет "Ла Кукарачу".
Su choya vive de chochos
Его голова полна дури,
De chemo churro y garnachas
От дешевой травы, чуррос и закусок.
Pachuco cholos y chundos
Пачуко, чоло и чундо,
Chichinflas y malafachas
Чичинфлас и хулиганы.
Aca los chompiras rifan
Здесь крутые парни рулят,
Y bailan tibiri tabara
И танцуют тибири-табара.
Transeando de arriba abajo
Тусуясь туда-сюда,
Hay va la chilanga banda
Вот идет чиланганская банда.
Chin chin si me la recuerdan
Чин-чин, если вы помните меня,
Carcacha y se les retacha
Развалюха, и она вам понравится.





Writer(s): Juan Jaime Lopez Camacho


Attention! Feel free to leave feedback.